Белые раджи
Габриэль Витткоп
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 апреля 2022 г. 17:10
164
5
Как же красиво и изысканно пишет Габриэль. Я не перестаю удивляться её стилю, рисунку письма. Его узнаёшь сразу же.
Писательницу заинтересовала судьба сэра Джеймса Брука - основателя династии Белых раджей в Сараваке.
Она решила создать историю жизни этого человека через призму собственного восприятия его биографии. Получилось увлекательно и интересно. Понимаю, женщин и мужчин, которые испытывали перед ним трепет.
Форма: роман
Оригинальное название: Les rajahs blancs
Перевод: Валерий Нугатов
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 апреля 2022 г. 17:10
164
5
Как же красиво и изысканно пишет Габриэль. Я не перестаю удивляться её стилю, рисунку письма. Его узнаёшь сразу же.
Писательницу заинтересовала судьба сэра Джеймса Брука - основателя династии Белых раджей в Сараваке.
Она решила создать историю жизни этого человека через призму собственного восприятия его биографии. Получилось увлекательно и интересно. Понимаю, женщин и мужчин, которые испытывали перед ним трепет.
Эксперт
Записки с верхней полки метафизического плацкарта
23 октября 2021 г. 20:18
540
3 Тропическая лихорадка
Ну и угораздило меня связаться с Вами дамочка! Как же так! Ведь вместо этого я мог прочесть забытого всеми декадента, открытого заново самим Девидом Тибетом, ради такого даже можно было бы притвориться что мне нравиться дарк фолк. Или на худой конец это могла быть маман потерянного поколения Гертруда Стайн! Но нет, я выбрал книгу Габриэль Витткоп! И, честно говоря, я ожидал несколько другой прозы от автора книг с таким названиями как Некрофил, Торговка детьми и Образцовая смерть.
С первой фразы я влип в тягучий как патока синтаксис. Я задыхался под ворохом имён, титулов и родственных связей. Я понял что будет трудно, и в конце не будет награды, но я остался. Ошибка или просто мазохизм? Очередная тренировка воли сродни медитации. С каким трудом же я это читал, просто…
