25 книг
-
Генерал мертвой армии Исмаиль Кадарэ
ISBN: 5-902698-03-0 Год издания: 2006 Издательство: Тюхин В.В. Язык: Русский РазвернутьПервый роман классика европейской литературы, принесший ему мировую известность и переведенный на множество языков. По роману был снят итальянский художественный фильм с Марчелло Мастроянни в главной роли. В центре Европы есть таинственная страна - здесь, среди неприступных гор, в затерянных селениях люди живут так, как жили сто или тысячу лет назад. Там правят не законы, а обычаи - обычаи, кажущиеся чужакам странными. Необычайное гостеприимство и готовность воевать хоть со всем миром, дружелюбие и обычай кровной мести, когда убивают без злобы, спокойно, по необходимости, по велению обычая. Здесь в дымке бездонных ущелий разлито нечто, что…
-
Дворец сновидений Исмаиль Кадарэ
ISBN: 978-5-6045077-1-1 Год издания: 2021 Издательство: Поляндрия No Age Язык: Русский РазвернутьИсмаиль Кадарэ — албанский прозаик и поэт. Известен во всем мире как выдающийся писатель современности. Кавалер ордена Почетного легиона, лауреат премии принца Астурийского, первый лауреат Международной Букеровской премии. Таинственный Дворец Сновидений находится в центре огромной империи. Его служащие веками заняты сбором и разгадыванием снов каждого из подданных султана. Они должны отыскать ниспосланное высшими силами предзнаменование, которое станет ключом к судьбе правителя. Отпрыск знатного рода, Марк-Алем поступает на службу в этот могущественный Дворец. Проходя по его кругам, он невольно оказывается вовлеченным в события,…
-
Спасите наши души Ромен Гари
ISBN: 978-5-89091-430-9 Год издания: 2010 Издательство: Симпозиум Язык: Русский Исполнился завет Мао Цзэдуна - "Духовная энергия должна быть преобразована в энергию материальную": гениальный французский ученый изобрел способ извлекать энергию из человеческих душ. И пока за это "передовое топливо" борются американцы, китайцы и русские, албанский диктатор создает оружие массового обездушивания... Ромен Гари использует этот фантастический сюжет, чтобы вдоволь посмеяться над современной цивилизацией, ее политиками, учеными и военными, - и сделать попытку реабилитировать вышедшее из моды слово "душа".
-
Паломничество Чайльд-Гарольда Джордж Гордон Ноэл Байрон
ISBN: 978-5-699-72216-7 Год издания: 2014 Язык: Русский Перед вами книга из серии "Классика в школе", в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.
Поэма Дж.Г.Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" изучается на уроках литературы в 10-11 классах. -
На пути в Бабадаг Анджей Стасюк
ISBN: 978-5-86793-696-9 Год издания: 2009 Издательство: Новое литературное обозрение Язык: Русский РазвернутьАнджей Стасюк - одна из ключевых фигур современной польской прозы. Русскому читателю известны его роман "Белый ворон", повесть "Дукля", рассказы и эссе. "На пути в Бабадаг" - повествование о путешествии по Центральной Европе, включающее элементы приключения, эссеистики, путевой прозы. Польша, Словакия, Венгрия, Румыния, Словения, Албания, Молдова - автор пересекает их на машине, автостопом, на поезде, пешком. Порой он возвращается к увиденным ранее местам, заново осознавая себя самого в первую очередь как центральноевропейца. После 1989 года вопрос "европейскости" или "центральноевропейскости" этих стран встал достаточно остро. Для…
-
Lulet e ftohta të marsit Ismail Kadare
ISBN: 9789928164 Год издания: 2012 Издательство: Shtepia Botuese Onufri Язык: Албанский Është hera e parë që Kadareja del hapur përballë realitetit shqiptar, i zymtë dhe pesimist, për një tokë që e braktisën perënditë, për një mars, që, në të vërtetë, nuk është mars, për ca lule të rreme, të ftohta.
-
Албанские народные сказки
ISBN: 5-280-00618-1 Год издания: 1989 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Сборник включает сказки, создававшиеся албанским народом в течение многих веков, отличающиеся большим художественным своеобразием и выразительностью, насыщенностью действием, что ставит их в один ряд с легендами и сказками южных славян и других
-
The Traitor's Niche Ismail Kadare
ISBN: 9781846558450 Год издания: 2017 Издательство: Harvill Secker Язык: Английский At the heart of the Ottoman Empire, in the main square of Constantinople, a niche is carved into ancient stone. Here, the sultan displays the severed heads of his adversaries. People flock to see the latest head and gossip about the state of the empire: the province of Albania is demanding independence again, and the niche awaits a new trophy…
Tundj Hata, the imperial courier, is charged with transporting heads to the capital – a task he relishes and performs with fervour. But as he travels through obscure and impoverished territories, he makes money from illicit side-shows, offering villagers the spectacle of death. The head of the rebellious Albanian governor would fetch a very high price.
The Traitor’s Niche is a surreal tale of rebellion and tyranny, in a land where armies carry scarecrows, state officials ban entire languages, and the act of forgetting is more complicated than remembering. -
Брак у народов Центральной и Юго-Восточной Европы
ISBN: 5-02-009936-8 Год издания: 1988 Издательство: Наука Язык: Русский Издание 1988 года. Сохранность хорошая. Книга обобщает историко-этнографические исследования свадебных обрядов у народов Центральной и Юго-Восточной Европы в XIX- начале XX века. Содержит иллюстрации.
-
Перевернутый полумесяц М. Зикмунд, И. Ганзелка
Год издания: 1965 Издательство: Детская литература. Ленинград Язык: Русский РазвернутьИржи Ганзелка и Мирослав Зикмунд - известные чехословацкие путешественники. Для быстрого восстановления утраченных во время войны внешнеторговых связей Чехословакии друзья предложили предпринять поездку по ряду зарубежных стран. В 1947 - 1948 гг. на чешской легковой машине "Татра" они проехали с севера на юг африканского материка. Испытания машины проходили в тяжелейших условиях песчаной пустыни и бездорожья. О своих впечатлениях от этой трудной, но интереснейшей поездки Ганзелка и Зикмунд рассказали в книге "Африка грез и действительности", вышедшей в трех томах. С 1948 по 1950 год путешествие продолжалось по странам Южной Америки. В…
-
Хроніка ў камені Ісмаіль Кадарэ
ISBN: 978-985-7165-45-2 Год издания: 2017 Издательство: А. М. Янушкевіч Язык: Белорусский Творчасць албанскага пісьменніка Ісмаіля Кадарэ, лаўрэата адной з самых прэстыжных літаратурных узнагарод — Міжнароднай Букераўскай прэміі 2005 года, шырока вядомая ва ўсім свеце. У рамане «Хроніка ў камені», які непасрэдна спрычыніўся да сусветнай славы аўтара паўстагоддзі назад, вачыма хлопца-падлетка паказаны яго родны горад Дзіракастра за часамі італьянскай і нямецкай акупацыі ў Другую сусветную вайну. Гэта не толькі самы асабісты, але і самы лірычны твор жывога класіка албанскай і еўрапейскай літаратуры.
Творчасць пісьменніка ўпершыню прадстаўляецца на беларускай мове. Пераклад Максіма Мудрова. -
The Successor Ismail Kadare
ISBN: 1841958875, 978-1841958873 Год издания: 2007 Издательство: Canongate Books Ltd Язык: Английский The Designated Successor was found dead in his bedroom at dawn on December 14. Did he kill himself or was he murdered? This question slices through Ismail Kadare's masterful psychological thriller. As the state insists that the future leader died by his own hand, the rest of the world begins to have doubts. As the tension builds and rumours escalate, Kadare draws us into a nightmarish world controlled by rules no one understands, blending dream and reality to produce a mystery and a thriller that seduces and surprises up to the last page. -
За балканскими фронтами Первой мировой войны
ISBN: 5-85759-178-3 Год издания: 2002 Издательство: Индрик Язык: Русский РазвернутьКнига хронологически завершает серию работ, посвященных международным отношениям на Балканах с середины XVIII в. до конца Первой мировой войны, которая издается Институтом славяноведения РАН. Написанная на новейших источниках и обширной литературе, эта книга является фундаментальным исследованием одной из крупнейших геополитических катастроф XX века. Балканские государства рассматриваются в книге не как сателлиты великих держав, а как субъекты международного права. Глубокий анализ хода и итогов Первой мировой войны имеет самое актуальное значение для разрешения современных конфликтов на Балканах. В книге всесторонне исследована…
-
Elegy for Kosovo: Stories Ismail Kadare
ISBN: 978-1611451467 Год издания: 2011 Издательство: Arcade Publishing Язык: Английский A timely and profound reflection in fiction on war, memory, and the destiny of two peoples by "one of the most compelling novelists writing in any language" (Bruce Bawer, The Wall Street Journal). June 28, 1389: Six hundred years before Serbian leader Slobodan Milosevic called for the repression of the Albanian majority in Kosovo, there took place, on the Field of the Blackbirds, a battle shrouded in legend. A coalition of Serbs, Albanian Catholics, Bosnians, and Romanians confronted and were defeated by the invading Ottoman army of the Sultan Murad. This battle established the Muslim foothold in Europe and became the centerpiece of Serbian nationalist ideology, justifying the campaign of ethnic cleansing of Albanian Kosovars that the world witnessed with horror at the end of the past century. In this eloquent and timely reflection on war, memory, and the destiny of two peoples, Ismail Kadare explores in fiction the legend and the consequences of that defeat. Elegy for Kosovois a heartfelt yet clear-eyed lament for a land riven by hatreds as old as the Homeric epics and as young as the latest news broadcast. -
The Siege Ismail Kadare
ISBN: 978-1847670304 Год издания: 2008 Издательство: Canongate Books Язык: Английский РазвернутьIn the early fifteenth century, as winter falls away, the people of Albania know that their fate is sealed. They have refused to negotiate with the Ottoman Empire, and war is now inevitable. Soon enough dust kicked up by Turkish horses is spotted from a citadel. Brightly coloured banners, hastily constructed minarets and tens of thousands of men fill the plain below. From this moment on, the world is waiting to hear that the fortress has fallen. The Siege tells the enthralling story of the weeks and months that follow of the exhilaration and despair of the battlefield, the constantly shifting strategies of war, and those whose lives are…
-
Broken April Ismail Kadare
ISBN: 978-0-099-44987-4 Год издания: 2003 Издательство: Vintage Язык: Английский From the moment that Gjorg's brother is killed by a neighbour, his own life is forfeit: for the code of Kanun requires Gjorg to kill his brother's murderer and then in turn be hunted down. After shooting his brother's killer, young Gjorg is entitled to thirty days grace - not enough to see out the month of April. Then a visiting honeymoon couple cross the path of the fugitive. The bride's heart goes out to Gjorg, and even these "civilized" strangers from the city risk becoming embroiled in the fatal mechanism of vendetta. -
The Three-Arched Bridge Ismail Kadare
Год издания: 2011 Издательство: Vintage Digital Язык: Английский When the construction of a bridge built to link the Balkans to Europe is repeatedly and mysteriously sabotaged, an old ballad starts making the rounds at local taverns. The bards sing of a legend – a woman immured in a castle wall to prevent it from falling. Some say the bridge is being damaged by local ferrymen, others blame the vengeful water spirits. But this is a town where terror and superstition reign and a solution must be reached. So it is decreed: a willing person must be plastered into the bridge…
-
Суровая зима Исмаиль Кадаре
ISBN: 5-280-01963-1 Год издания: 1992 Издательство: Художественная литература. Москва Язык: Русский О конфликте между СССР и Албанией, закончившемся разрывом сначала дипломатических (1961 г.), а затем всех других отношений, нашему читателю известна только официальная точка зрения одной стороны. Роман Исмаиля Кадаре (р. 1936) дает возможность посмотреть на эти события и их главных участников - Н.Хрущева и Э.Ходжу - глазами албанцев. Что это? Исторический роман, политический детектив, повествование о любви на фоне сложной международной обстановки? И то, и другое, и третье... Одним словом, «Суровая зима» И.Кадаре - роман, переведенный на многие языки и принесший автору всемирную известность.
-
Моя душа темнеет Кирстен Уайт
ISBN: 978-5-17-110957-8 Год издания: 2018 Издательство: АСТ Язык: Русский Брат и сестра Раду и Лада растут вдали от родного дома, в плену властителей Османской империи. Они - пешки в чужой игре, заложники, которыми легко шантажировать. Меч занесен над их головами и рано или поздно будет опущен... Ладе не быть нежной принцессой. Чтобы выжить и защитить младшего брата, ей нужно действовать быстро и беспощадно.
-
Возвращение в Вальбону Йозеф Хабас Урбан
ISBN: 978-5-907625-27-3 Год издания: 2022 Издательство: Строки Язык: Русский Чтобы найти разгадку, придется пройти по краю бездонной пропасти. Трое студентов из Чехии отправляются на каникулы в горный поход по массиву Проклетие. И исчезают. Семьи безутешны. К поиску подключается правительство, радио, телевидение. Но на след молодых людей не выходит даже Интерпол. Несколько лет спустя Яна получает конверт, в нем — паспорт пропавшей сестры. Среди почтовых штампов есть один, который нельзя отнести ни к одному месту на карте — Вальбона 666. Неужели сестра жива и дает знак? Неужели ее еще можно спасти? Иначе кому и зачем понадобилось отправлять ее паспорт?
