Необычная для СССР биография Рихарда Зорге

Среди опубликованных в Советском Союзе биографий Рихарда Зорге издание 1988 года «Репортаж о докторе Зорге» Юриуса Мадера занимает особое место.

Во-первых, это первая «открытая» монография зарубежного автора переведенная на русский язык. Возможно, что-то еще переводилось внутри самого ГРУ, но такие публикации не в счет. Как и изданные в 1966 году в Советском Союзе воспоминания Ганса Отто Мейснера «Кто вы, доктор Зорге?». Все же это воспоминания, а не биография.

Во-вторых, первый вариант книги «Репортаж о докторе Зорге» на немецком языке был издан в 1966 году в Берлине под названием «Доктор Зорге радирует из Токио» («Dr. Sorge funkt aus Tokyo») восточногерманским военным издательством. При этом было указано три автора: Юлиус Мадер; Герхард Штухлик; Хорст Пенерт (Julius Mader ; Gerhard Stuchlik ; Horst Pehnert). Забавно, но изданный в ГДР в 1977 году сокращенный цензурой вариант автобиографии легендарной советской разведчицы Урсулы Кучинской назывался «Соня рапортует».
На варианте 1988 года в качестве издательства было указано «Военное издательство ГДР», название первоисточника «Репортаж о докторе Зорге», а единственный автор — Юлиус Мадер.

В-третьих, книга была напечатана… в типографии Министерства национальной обороны ГДР, но предназначена исключительно для продажи на территории СССР — была указана цена 1 руб. 75 копеек.

В четвертых, личность самого автора. В Советском Союзе Юлиус Мадер были известен как автор нескольких книг посвященных спецслужбам Третьего Рейха, ФРГ и ЦРУ. Мало кто знал, что с 1962 года он служил офицером по особым поручениям Штази под кодовым именем "Файнгольд". В 1965 году он получил докторскую степень в Юридической академии имени Вальтера Ульбрихта ("Deutsche Akademie für Staats-und Rechtswissenschaft "Walter Ulbricht"") за диссертацию на тему "Секретные службы Федеративной Республики Германия и их подрывная деятельность против Германской Демократической Республики". В 1970 году он получил свою абилитацию (высшую академическую квалификацию, аналог советско-российской степени доктор наук) в Берлинском университете имени Гумбольдта за работу написанную в соавторстве с Альбертом Харизиусом на тему «История развития, система и функционирования секретной службы ФРГ». Хотя у Юлиуса Мадера были и другие специфичные монографии…