Книга / Экранизация...

Наверное, я не одинока в удивлении, что этот практически всем известный фильм снят по одноименной книге...
Этот фильм смотрела не раз, он милый, трогательный, про школьную любовь несмотря ни на что...
Как-то попалось описание книги, захотелось ее прочесть, но долго она была в "хотелках"... Наконец, наступило лето, каникулы и можно разгрести залежи непрочитанных книг.
Итак, книга прочитана, но очень быстро... Некоторые моменты, например, размышления-мучения Танечки немного тормозили процесс чтения. А в остальном... сюжет известен и книга как-то не цепляет, не трогает так, как тронул фильм...
Не значит ли это, что все-таки в споре что раньше - книга или экранизация, побеждает книга! Сначала надо читать книгу, а потом смотреть фильм (если вообще смотреть...). А если фильм уже просмотрен, а если фильм понравился, то, может, книгу уже можно и не читать, т.к. образы героев ярки и живы, а в книге как-то по-другому...
А если говорить именно об этой книге и ее экранизации, то финал всё же в фильме лучше - ну, выпал мальчик из окна, но он бодр и весел, максимум, сломал ногу, но он будет жить и любить, и они будут любить друг друга и будут жить долго и счастливо.
Книга же таким оптимизмом не отличается. В книге конец печален, и вроде бы финал открыт, но скорее всего из общего настроения повествования и финала книги, складывается впечатление, что это всё - конец мальчика и конец их счастья и любви...