Задело за живое

Была у меня когда-то знакомая, приехала в Ленинград из Мурманска. В институт провалилась, устроилась на завод, контролером ОТК. Платили 80 рублей в месяц и предоставили место в общежитии. Со временем она освоилась и стала валютной проституткой. Это было престижно, а главное - один клиент платил ей, в пересчете на рубли, больше, чем она получала на заводе за месяц.
Она приоделась, отъелась, сняла квартиру - вместе с библиотекой.
И вот как-то пересказывает мне прочитанную книгу, и заключает: "Я слезами умылася".
В пересказанной книге я узнала "Манон Леско".