... слово отзовется

Вот, пожалуйста, далеко не надо ходить.
На этом сайте (кстати, ресурс весьма МЕДЛЕННЫЙ) мне, как новичку, первой из рекомендованных книг значилась «Мастер и Маргарита».
Я немного удивился…
Потом подумал о посмертной писательской судьбе Михаила Булгакова. На нее решающим образом повлияла его бешеная популярность, возникшая на закате советской эпохи. Сначала, был полузапретный роман «Мастер и Маргарита», потом экранизация «Собачьего сердца». В популярности этой был весьма сильны элементы неадекватные, «совковые», «кухонные».
По поводу «Маргариты» я бы даже сказал, что книгу ИСПОРТИЛА сов. интеллигенция. Хорошо, что Мастер в своей земной жизни этого уже не застал.