Больше историй
23 января 2015 г. 21:40
1K
В книге очень много "лингвистических" фактов, один меня особенно удивил. Вы когда-нибудь задумывались, от чего образованы русские слова "окаянный" и "раскаяться"? Может, кто-то и знал, а для меня стало откровением - от библейского имени Каин! То есть окаянный - тот, кто повел себя так же мерзко как Каин. А если человек осознал, что повел себя как Каин и расхотел быть таковым, то он раскаивается.
Комментарии
Это народная этимология: Викисловарь.
Юлия, спасибо Вам огромное хоть и за небольшую, но очень значимую, лично для меня, заметку об этой книге. Именно благодаря ей я открыла захватывающий мир, наполненный удивительными "лингвистическими фактами" и открытиями.
Прочла с большим интересом! Написано здорово, познавательно! Великие " трудяги" и талантливые от Бога такие писатели, как Валентин Иванов!!!