Во всех своих романах, а он написал их двадцать восемь, в каждом сборнике рассказов, а он их выпустил пятнадцать, Орхан Кемаль так или иначе развивал главную тему своего творчества, - тему "маленького человека", изобразив турецкого "маленького человека" с его слабостями и падениями во всех его ипостасях, его превращения в "большого" и возвышения до Человека без всяких эпитетов.
Рассказы Орхана Кемаля подчеркнуто фактографичны: это незамысловатые происшествия, не раз виденные каждым сцены, встречи и разлуки, беседы и рассуждения вслух. Писатель как бы настаивает: он пишет лишь о том, что пережил сам, чему сам был свидетелем, избегая фантазии и домысла.
В настоящем томе русский читатель впервые знакомится с одним из лучших произведений Орхана Кемаля, созданных на тюремном материале, - повестью "Семьдесят вторая камера". В этой небольшой по объему вещи, состоящей из диалогов и внутренних монологов, писателю удалось уместить такое количество мыслей, вызвать столько ассоциаций, нарисовать запоминающиеся характеры стольких людей, что она стоит иных многотомных эпопей.
Во всех своих романах, а он написал их двадцать восемь, в каждом сборнике рассказов, а он их выпустил пятнадцать, Орхан Кемаль так или иначе развивал главную тему своего…
![- Брошенная в бездну. Пансионат "Мирамар" (сборник)](https://s1.livelib.ru/boocover/1000500402/140/f26a/__Broshennaya_v_bezdnu._Pansionat_quotMiramarquot_sbornik.jpg "- Брошенная в бездну. Пансионат "Мирамар" (сборник)")
Комментарии
Сабахаттин Али "Юсуф из Куюджака"
Несин Азиз "Избранное"
Караосманоглу Якуб "Чужак"
Байкурт Факир "Куропатка"
Кемаль Орхан "Брошенная в бездну"
Ух-ты! Спасибо :) Не думала, что в мою личную подборку кто-то зайдёт :)
В этой книге много рассказов турецких писателей, например таких:
Назым Хикмет
Саид Фаик
Самим Коджагёз
Фахри Эрдинч
Фаик Байсал
Халдун Танер
Октай Акбал
Дурсун Акчам
Бекир Йылдыз
Спасибо :) Попробовала поискать этих авторов по отдельности. Вообще нигде нет. Поискала даже на амазоне, думая, что на английском языке они уж точно издавались. Вовсе нет! За исключением пары имён (Хикмета даже я знала) больше никто не оставил мало-мальски заметного следа в мировой литературе :) А жаль. Но даже эти книги на русском уже не найдёшь. Букинистические издания...
СССР тем и отличалось, что продвигало мировую литературу в массы)
Ну как сказать, найти то можно, но в России. Причем я вот хочу купить сейчас книгу, так у частного продавца уже недели две выпрашиваю)) Он все не может найти на складе)
Думаю попробовать с амазона купить одну книжку любимого писателя, которой на русском нету, только вот стремновато, дойдет ли через нашу доблестную таможню) А с посредниками связываться тоже не вариант.
Книжка, я думаю, дойдёт. Вы же не айпад покупаете. Кому на таможне книжка нужна? :)
Кстати какое-то время назад амазонские товары можно было купить через озон. Не знаю, как сейчас.
И не знаю, как в России, а за границей, если что-то не дошло с Амазона, говоришь продавцу, что не получил, и продавец возвращает деньги и инициирует расследование на почте. Я так однажды один дивайс не получила с ебея. Деньги вернули без проблем. Обидно, правда было, т.к. был подарок одному очень хорошему человеку.
Ну я пока ещё не собираюсь покупать) Ещё пока соберусь, пока начну читать свободно на английском, потом уже наверное покупать буду) А то книжки что интересуют дорого стоят - баксов по 30)) Я только не могу пока понять, как может книга стоить $0.01?
Амазон не только свои книжки продаёт, но и предоставляет хостинг частным лицам и маленьким компаниям для продажи книжек и гаджетов. Вот они и назначают цену. Я иногда вижу вообще абсурд. Новая книжка на амазоне стоит, например, 15 долларов, а то же, б/у, продаваемое кем-то с рук, на той же странице стоит 30 долларов.
Книжка может стоить 1 цент в том случае, когда почтовые расходы назначаются продавцом "с запасом". Например, вы платите продавцу 20 долларов за отправку, а она ему фактически стоит 15. ;-)
А книжки дорого за границей стоят - это да. Я это с самого начала заметила и сразу же стала себя ограничивать в покупках и пользоваться библиотеками :) В Москве я себя особо не ограничивала по российским-то ценам! :)
А там вообще по дурному) Написано $0.01 и доставка стандартная $3.99. Вот и не поймешь, за что же захочет снять денег продавец)))
Я сейчас задумался, когда же последний раз брал художественную книгу в библиотеке) Оказывается ещё в школе) А потом все покупаю и покупаю) Сейчас особенно - рублей по 20-80 за книгу в букинистах)
Величие и крах Османской империи. Властители бескрайних горизонтов
Клинок султана, или Дерево янычар для стамбульского костра
В поисках Константинополя. Путеводитель по византийскому Стамбулу и окрестностям
Пооследний не просто путеводитель. Автор исследует Стамбул, показывая, что в нем еще осталось от Константинополя.
У местного читателя sibkron нашёл в жж:
Литература Турции
Юнус Эмре (ок. 1240-1320)
Шейхи (1371-1431)
Мизри Хатун (1456-1514)
Махмуд Абдул Бакы (1526-1600)
Нефи (ок. 1572 - ок.1634)
Ахмут Недим (1681-1730)
Ибрахим Шинаси (1826-1871)
Намык Кемаль (1840-1888)
«Бедное дитя»
«Гюльнихаль»
«Родина, или Силистрия»
«Джеляледдин, шах Хорезмский»
«Приключения Али-бея»
Ахмет Мидхат (1844-1913)
«Рабство»
«Брак»
«Эфлтаун-бей и Ракым-эфенди»
«Доброволец»
Абдулхак Хамид Тархан (1852-1937)
«Нестерен»
«Эшбер»
«Дочь Индии»
Назым Набизаде (1862-1893)
«Зехра»
Хюсейн Рахми Гюрпынар (1864-1944)
«Зеркало, или Шик»
«Гувернантка»
«Неслыханное дело»
«Прихоть судьбы»
Тевфик Фикрет (1867-1915)
«Древняя история»
Халиде Эдиб Адывар (1884-1964)
«Огненная рубашка»
«Убейте блудницу»
Ахмет Хашим (1885-1933)
Яхья Кемаль Беятлы (1884-1958)
Омер Сейфеддин (1884-1920)
Решад Нури Гюнтекин (1892-1956)
«Птичка певчая»
«Мельница»
Садри Эртем (1900-1943)
«Когда останавливаются прялки»
«Человек в медвежьей шкуре»
«Крестьянин в цилиндре»
«Было ли, не было ли»
Назым Хикмет Ран (1902-1963)
«Джоконда и Си Яу»
«Почему Бенерджи покончил с собой?»
«Письма к Таранту Бабу»
«Поэма о шейхе Бедреддине»
«Чудак»
«Легенда о любви»
Сабахаттин Али (1906-1948)
«Рассказы»
«Юсуф из Куюджака»
«Дьявол внутри нас»
Орхан Вели Канык (1914-1950)
Орхан Кемаль (1914-1970)
«Муртаза»
«На урожайных полях»
«Всем инспекторам инспектор»
«Игрок»
Кемаль Тахир (1910-1973)
«Люди плененного города»
«Усталый боец»
«Родина-мать»
Кемаль Бильбашар (1910-1983)
«Джемо»
Факир Байкурт "Куропатка" — я загрузила файл на bookshelf.
Тарык Дурсун
Легенды Турции
Предлагаю : Шарик над геджеконду