Избранные произведения писателей Среднего Востока (сборник)
"Скитания Банга" - повесть крупного афганского…
| Серия: | Библиотека избранных произведений писателей Азии и Африки |
| Издательство: | Прогресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Знает всего 33 буквы...
7 ноября 2022 г. 20:55
236
5 Жизненно...
Фаридун Тонкабони иранский писатель, о существовании которого до сих пор я не знала. Пока что прочитан только один рассказ, но он глубоко тронул меня. В армейском госпитале умирает мужчина, отдавший лучшие годы своей жизни военной службе. Перед смертью он вспоминает разные моменты жизни. Нужно сказать, что жизнь мало баловала его, но только перед смертью он понимает, что во многом виноват сам. У него есть жена, дети, но в госпиталь они к нему не приходят, про него все забыли. Как я уже и писала выше, рассказ глубоко тронул меня. Вместе с героем постоянно задумывалась, а правильно ли я всё делаю, не буду ли в конце сожалеть, как герой рассказа, о выбранном пути. Мужчина, вспоминая службу, сетует на командиров, на тяжёлый путь военного, а ведь он сам выбрал его. Меня позабавила с…
АФГАНИСТАН
Перевод: З. Калинина, К. Лебедев, Л. Яцевич
ИРАН
Перевод: А. Михалёв
Перевод: Л. Антонов
Перевод: Д. Комиссаров
Перевод: Н. Чалисова
Перевод: Д. Комиссаров
Перевод: В. Кляшторина
Перевод: Джехангир Дорри
Перевод: Джехангир Дорри
Перевод: Н. Чалисова
Перевод: Н. Кондырева
Перевод: А. Михалёв
ТУРЦИЯ
Перевод: Л. Старостова
Перевод: Е. Гальперина
Перевод: А. Сверчкова, В. Феонова
Перевод: Н. Айзенштейн
Перевод: Н. Айзенштейн
Перевод: Р. Фиш
Перевод: А. Медведко
Перевод: А. Бабаев
У нас в гостях будут американцы
Перевод: Л. Орнатская
Перевод: Л. Алькаева
Перевод: В. Лобырева
Перевод: Г. Александрова
Перевод: Р. Фиш
Перевод: Л. Долганова
Перевод: Л. Алькаева
Перевод: И. Стебелева
Перевод: А. Медведко
Перевод: В. Гарбузова
Перевод: А. Сверчевская, С. Утургаури
Перевод: В. Феонова
От издательства
Год издания: 1979
Язык: Русский
568 с.
Жанры: Классическая проза
Теги: Из библиотекиВсе теги
Рецензии
Всего 11
Эксперт
Знает всего 33 буквы...
7 ноября 2022 г. 20:55
236
5 Жизненно...
Фаридун Тонкабони иранский писатель, о существовании которого до сих пор я не знала. Пока что прочитан только один рассказ, но он глубоко тронул меня. В армейском госпитале умирает мужчина, отдавший лучшие годы своей жизни военной службе. Перед смертью он вспоминает разные моменты жизни. Нужно сказать, что жизнь мало баловала его, но только перед смертью он понимает, что во многом виноват сам. У него есть жена, дети, но в госпиталь они к нему не приходят, про него все забыли. Как я уже и писала выше, рассказ глубоко тронул меня. Вместе с героем постоянно задумывалась, а правильно ли я всё делаю, не буду ли в конце сожалеть, как герой рассказа, о выбранном пути. Мужчина, вспоминая службу, сетует на командиров, на тяжёлый путь военного, а ведь он сам выбрал его. Меня позабавила с…
Эксперт
АнтиЭксперт Лайвлиба
9 ноября 2022 г. 19:21
114
4.5
Смешная история о том, как две жены, как стервятники, делят имущество только что умершего мужа. Он отошел в мир иной всего 3 часа назад, его тело еще даже не закопали, жены уже пришли к соседке и рассказывает каждая свою историю о последних днях мужа. По мрачному смешно, когда приходит управляющий и говорит, что нужно 5 туманов могильщику. Как же, наверное, жещниы взгрустнули, что не дали сразу эти 5 монет. Концовка доставляет особое удовольствие - муж очнулся и пришел к женам. На десятом рассказе наконец до меня дошло, почему так много и часто автор упоминает проблемы полигамии. Так как он был воспитан европейцами по христианским канонам, то традиции мусульман для него чужды. И у автора отлично получается показать, какие могут быть проблемы связаны с этим явлением. Сам феномен вот такой…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
