Премия Рóмуло Гальéгоса (исп. Premio Rómulo Gallegos) – литературная премия за испаноязычный роман, учрежденная 6 августа 1964 года декретом президента Венесуэлы в честь выдающегося венесуэльского писателя и политического деятеля Ромуло Гальегоса.
Я добавил в некоторых случаях не те романы(за которые была получена премия), так как мало что переведено на русский. В подборке представлены только писатели, переводившиеся на русский.
Кого еще добавить:
финалисты 2013 года:
Bioy Diego Trelles Paz
Desde la penumbra Silvia Lago
Formas de volver a casa Alejandro Zambra
Humo rojo Perla Suéz
Las puertas ocultas José Napoleón Oropeza
La torre y el jardín Alberto Chimal
Pájaro sin vuelo Luis Mateo Díaz
Vagabunda Bogotá Luis Carlos Barragán Castro
| Год издания: | 1971 |
| Издательство: | Прогресс |
| Серия: | Мастера современной прозы |
| Язык: | Русский |
Лауреат
1967 – Марио Варгас Льоса - Зеленый дом (Перу)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:43
| ISBN: | 5-04-007112-4 |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | Эксмо-Пресс |
| Серия: | Двадцатый век |
| Язык: | Русский |
Финалист
1967 – Хуан Карлос Онетти - Juntacadáveres
MUMBRILLO 3 августа 2014 г., 15:40
| ISBN: | 978-5-17-071285-4, 978-5-271-34687-3, 978-985-16-9476-7 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | АСТ, Харвест, Астрель |
| Серия: | Нобелевская премия |
| Язык: | Русский |
Лауреат
1972 – Габриэль Гарсиа Маркес - Сто лет одиночества (Колумбия)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:46
| ISBN: | 8423311414 |
| Год издания: | 1981 |
| Издательство: | Ediciones Destino |
Финалист
1972 – Juan Benet - Una meditación
MUMBRILLO 3 августа 2014 г., 15:47
| ISBN: | 978-5-89059-207-1 |
| Год издания: | 2014 |
| Издательство: | Издательство Ивана Лимбаха |
| Язык: | Русский |
Финалист
1972 – Гильермо Кабрера Инфанте - Три грустных тигра
1982 - Гильермо Кабрера Инфанте - La Habana para un infante difunto
MUMBRILLO 3 августа 2014 г., 15:56
| ISBN: | 5-352-00395-7 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Язык: | Русский |
Финалист
1972 – Мигель Отеро Сильва - Когда хочется плакать, не плачу
1982 – Мигель Отеро Сильва - Лопе де Агирре, князь свободы
MUMBRILLO 3 августа 2014 г., 15:57
| Год издания: | 1974 |
| Издательство: | Прогресс |
| Серия: | Мастера современной прозы |
| Язык: | Русский |
Лауреат
1977 – Карлос Фуэнтес Terra Nostra (Мексика)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:47
| Год издания: | 1985 |
| Издательство: | Радуга |
| Язык: | Русский |
Финалист
1982 – Серхио Рамирес - Ты боишься крови?
1989 – Серхио Рамирес - Castigo divino
1999 – Серхио Рамирес - Margarita, está linda la mar
MUMBRILLO 3 августа 2014 г., 16:05
| ISBN: | 5-7101-0077-3 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Ника-Центр |
| Серия: | 700 |
| Язык: | Русский |
Финалист
1982 – Абель Поссе – Daimón
Лауреат
1987 – Абель Поссе - Райские псы (Аргентина)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:43
| Год издания: | 1984 |
| Издательство: | Радуга |
| Язык: | Русский |
Финалист
1987 - Хосе Доносо - La desesperanza
MUMBRILLO 6 августа 2014 г., 23:11
| ISBN: | 978-0299196745 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | University of Wisconsin Press |
| Язык: | Английский |
Финалист
1987 - Альфредо Брисе Эченике - El hombre que hablaba de Octavia de Cádiz
MUMBRILLO 6 августа 2014 г., 23:09
| Год издания: | 1987 |
| Издательство: | Радуга |
| Язык: | Русский |
Финалист
1987 - Лисандро отеро - "Пора ангелов"
MUMBRILLO 3 августа 2014 г., 15:20
| Год издания: | 1967 |
| Издательство: | Художественная литература |
| Серия: | Зарубежный роман XX века |
| Язык: | Русский |
Лауреат
1989 – Мануэль Мехиа Вальехо Дом под двумя пальмами (Колумбия)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:48
| Год издания: | 1970 |
| Издательство: | Молодая гвардия |
| Язык: | Русский |
Финалист
1989 - Хесус Диас - Las iniciales de la tierra
1999 - Хесус Диас - Dime algo sobre Cuba
MUMBRILLO 6 августа 2014 г., 23:19
| Год издания: | 1988 |
| Издательство: | Известия |
| Серия: | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
| Язык: | Русский |
Финалист
1982 – Артуро Услар Пьетри - La isla de Robinsón
Лауреат
1991 – Артуро Услар Пьетри Путешествие во времени (Венесуэла)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:49
| ISBN: | 1894800206 |
| Год издания: | 2004 |
| Язык: | Русский |
Финалист
1982 – Alvaro Mutis - Amirbar
MUMBRILLO 6 августа 2014 г., 23:34
| Год издания: | 1985 |
| Издательство: | Художественная литература |
| Язык: | Русский |
Финалист
1982 – Фернандо Алегрия - La rebelión de los placeres
MUMBRILLO 6 августа 2014 г., 23:23
| ISBN: | 5-17-022163-0, 5-9578-1165-3 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | АСТ, Транзиткнига |
| Серия: | The Bestseller |
| Язык: | Русский |
Лауреат
1993 – Мемпо Джардинелли Инквизиция памяти (Аргентина)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:49
| ISBN: | 5-94278-138-9, 5-94278-294-6 |
| Год издания: | 2002 |
| Издательство: | Амфора |
| Язык: | Русский |
Лауреат
1995 – Хавьер Мариас В час битвы завтра вспомни обо мне (Испания)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:50
| ISBN: | 5-94278-507-4 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Амфора |
| Серия: | Амфора 2004 |
| Язык: | Русский |
Лауреат
1997 – Анхелес Мастретта Любовная болезнь (Мексика)
MUMBRILLO 20 февраля 2012 г., 19:50
![Карлос Фуэнтес - Спокойная совесть. Смерть Артемио Круса. Чак Моол. Аура. "Чур, морская змеюка!". Цена жизни (сборник)](https://s1.livelib.ru/boocover/1000161952/140/91c4/Karlos_Fuentes__Spokojnaya_sovest._Smert_Artemio_Krusa._Chak_Mool._Aura._quotChu.jpg "Карлос Фуэнтес - Спокойная совесть. Смерть Артемио Круса. Чак Моол. Аура. "Чур, морская змеюка!". Цена жизни (сборник)")
