Многие из нас знают и любят фильм Джима Хенсона "Лабиринт". Многие в корне не согласны со взглядом Сары на мужчин :) Многие из нас хотели продолжения, чтобы еще раз погрузиться в атмосферу любимого фильма.
Я постаралась собрать все печатные издания, так или иначе связанные с "Лабиринтом": начиная от новеллизации книги и заканчивая полу-фанатским продолжением.
Можно вырвать девушку из Лабиринта, но удастся ли вырвать Лабиринт из сердца девушки?
| ISBN: | 978-0030073229 |
| Год издания: | 1986 |
| Издательство: | Henry Holt |
Первая и самая главная книга: официальная новеллизация фильма.
Bad_Wolf 28 февраля 2011 г., 00:02
| ISBN: | B003J4UHMK |
| Год издания: | 1986 |
| Издательство: | Marvel Comics |
Потом была комикс-версия. В трех томах.
Bad_Wolf 28 февраля 2011 г., 00:03
| ISBN: | 0030073243 |
| Год издания: | 1986 |
| Издательство: | Henry Holt and Company |
Естественно, детей тоже не обошли вниманием, в результате чего вышел адаптированный иллюстрированный сценарий фильма.
Bad_Wolf 28 февраля 2011 г., 00:06
| ISBN: | 1598167251 |
| Год издания: | 2006 |
| Язык: | Английский |
Затем потянулись долгие годы ожидания. Фанаты плакали, бесновались, но с каноном сделать ничего не могли (хоть и писали многочисленные фанфики). И вот в 2006 году Хенсон сжалился. Было выпущено официальное продолжение истории в формате четырех томов манги под названием Return to Labyrinth ("Возвращение в Лабиринт"). Зрители аплодируют, аплодируют зрители!
Bad_Wolf 28 февраля 2011 г., 00:07
| ISBN: | 978-1598167276 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | TokyoPop |
| Язык: | Английский |
| ISBN: | 978-1427816870 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | TokyoPop |
This is the final volume of the "Return to Labyrinth" saga!
| Год издания: | 1993 |
Ну а пока одни фанаты плакали, другие мало того, что писали фанфики, так кое-кто даже умудрился их опубликовать! В результате чего ограниченным тиражом свет увидела фанатская версия продолжения под названием "Лабиринт II: Неизведанные земли" (простите мне вольный перевод названия!). На одном сайте даже затевался проект фанатского перевода, но, к сожалению, дальше нескольких глав дело не пошло.
Bad_Wolf 28 февраля 2011 г., 00:10
| ISBN: | 978-1862056480 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Pavilion Books |
Помимо художественной литературы вышло также две книги от художника "Лабиринта" и автора его многочисленных гоблинов и негоблинов. Иллюстрированный справочник по гоблинам "Лабиринта" и не только.
Bad_Wolf 28 февраля 2011 г., 00:16
| ISBN: | 978-0810970557 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Harry N. Abrams |
| Язык: | Английский |
Счастливая тринадцатая книга подборки - приуроченный к двадцатилетию с момента выхода фильма иллюстрированный справочник. В этот раз не только про гоблинов.
Bad_Wolf 28 февраля 2011 г., 00:18
| ISBN: | 5-85775-025-3 |
| Год издания: | 1993 |
| Издательство: | Эрика |
| Серия: | Бестселлеры Голливуда |
| Язык: | Русский |
В далеком 1993 году в серии "Бестселлеры Голливуда" вышла переведенная на русский язык новеллизация фильма. Собственно, на этом русификация мира "Лабиринта" закончилась.
Bad_Wolf 28 февраля 2011 г., 00:32
Комментарии
Из моего сердца Лабиринт не вырвал даже муж и двое детей;)
Думаю, Лабиринт как-то проникает в структуру ДНК и становится неотъемлемой частью организма :)
Получается, у нас с вами (и многими другими) есть генетическое родство)
Огромное вам спасибо за эту подборку! Жаль, что у нас есть только новелла по роману, да и то я нашла её на озон.ру в букинистическом издании. Надеюсь хотя бы в электронном виде отыскать всё остальное. :)
Рада, что помогла :)
Комикс, манга, новеллизация и вольное продолжение точно есть в электронном варианте. Вот с книгами о создании сложнее, хотя Goblins of Labyrinth одно время можно было купить на logobook.ru)
Гоблинов я где-то находила, купить можно. :) Обидно, что мангу не продают.:(
Нет, ну почему, продают, просто 4 томика обойдутся тысячи в две, в лучшем случае :)
Боюсь, это перебор. :))) Надо на ебее поискать. :)))
На ибее еще дороже получается :) В общем, так и выясняется, что электронные версии - наше все :(
Эх-эх-эх, а всё Джарет виноват! :)))))
Ну, он же Король Гоблинов, ему положено глумиться над простыми смертными :)