По переводу и учебные материалы-английский — 23 книги

Настоящий англо-русский словарь предназначен для лиц, изучающих юридический английский язык с помощью учебника International Legal English издательства Кембриджского университета и намеревающихся заниматься переводом юридических и коммерческих документов.
Словарь состоит из 15 разделов, соответствующих главам учебника. Издание также включает алфавитный указатель, составленный по всей тематике учебника, что позволяет использовать его не только как учебное пособие, но и как универсальный справочник юридических терминов на английском языке.

Настоящий англо-русский словарь предназначен для лиц, изучающих юридический английский язык с помощью учебника International Legal English издательства Кембриджского университета…

Словарь содержит более 4500 слов и словосочетаний в каждой части, широко применяемых при подготовке и переводе на английский язык различных документов по указанной тематике, а также при обеспечении устного перевода на разнообразных совещаниях - от заседания правления компании до международной конференции. Словарь также включает типичные предложения, характерные для стиля отчётных документов по таким мероприятиям.

Словарь предназначен для устных и письменных переводчиков английского языка, работников совместных предприятий, предпринимателей, преподавателей языковых вузов и факультетов и других заинтересованных лиц.
 

Словарь содержит более 4500 слов и словосочетаний в каждой части, широко применяемых при подготовке и переводе на английский язык различных документов по указанной тематике, а…

This small dictionary and thesaurus offers the most accurate and up-to-date coverage of essential, everyday vocabulary with over 40,000 words, phrases, and definitions and 65,000 synonyms and antonyms based on evidence from the Oxford English Corpus, a unique databank comprising hundreds of millions of words of English. Definitions are easy to understand, given in a clear, simple style, and avoiding technical language. Thesaurus entries are integrated into the dictionary entries, so you can find synonyms and antonyms easily. The centre section provides extra help with spelling, grammar, and vocabulary.

This small dictionary and thesaurus offers the most accurate and up-to-date coverage of essential, everyday vocabulary with over 40,000 words, phrases, and definitions and 65,000…

Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и идиоматических выражений. При этом не просто дается их русский эквивалент, но и во многих случаях приводится буквальный перевод, что выгодно отличает этот словарь от академических изданий. Словарь дополнен этимологическими пояснениями и историческими справками, что делает материал еще более познавательным.
Книга будет интересна как морякам, так и тем, кто интересуется английской маринистической литературой и изучает английский язык.

Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и идиоматических выражений. При этом не просто дается их русский эквивалент, но и во…

Словарь содержит около 6 тыс. единиц и около 1 тыс. графических иллюстраций. В него вошли имена известных исторических лиц, политиков, писателей, деятелей науки и культуры, а также библейских, мифологических, литературных и иных персонажей. При персоналиях приводятся их произношение, корректные русские соответствия, переносные значения, производные слова и фразеологизмы, примеры употребления. Данные значительно расширены и обновлены по сравнению с издававшимся ранее "Англо-русским словарём персоналий" того же автора.

Предназначен для студентов старших курсов и аспирантов филологических вузов, преподавателей, переводчиков и других лиц, изучающих английский язык на продвинутом уровне и читающих литературу на нём.

Словарь содержит около 6 тыс. единиц и около 1 тыс. графических иллюстраций. В него вошли имена известных исторических лиц, политиков, писателей, деятелей науки и культуры, а…

Новый англо-русский банковский и инвестиционный энциклопедический словарь составлен доктором экономических наук, дважды вице-премьером, дважды министром финансов, членом Наблюдательного Совета Сбербанка Б.Г.Федоровым. На сегодняшний день эта работа наиболее полно охватывает сферу экономики, финансов и банковского дела, без которых невозможно строительство эффективного, экономически успешного общества. Время изо дня в день вносит свои коррективы в эту динамичную, постоянно меняющую свою конфигурацию область, поэтому в словаре неизбежны правка и обновление. Настоящее издание содержит более 27 тысяч терминов и статей, относящихся к области финансовой деятельности на всех ее ярусах.
К сожалению, не так давно автор словаря ушел из жизни. Практически до последних дней он продолжал работу над своим фундаментальным трудом. Перед вами - финальная версия словаря, которую автору так и не удалось увидеть в печатном виде при жизни.

Новый англо-русский банковский и инвестиционный энциклопедический словарь составлен доктором экономических наук, дважды вице-премьером, дважды министром финансов, членом…

Словарь содержит около 100 тыс. терминов и терминологических словосочетаний, а также 25 тыс. сокращений. В ряде случаев даны краткие пояснения и комментарии к переводам, способствующие лучшему пониманию смысловой нагрузки приводимых понятий. Широкий синонимический ряд обеспечивает быстрый поиск необходимого переводного эквивалента.
В словаре представлена интегративная терминология по основным разделам клинической медицины, смежных наук и отраслей - генетике, иммунологии, фармакологии, психологии, демографии, страхованию. Проведена перекомпоновка общеупотребительной и традиционной медицинской терминологии. Приложения содержат расшифровки и переводы наиболее часто встречающихся в медицинской литературе аббревиатур, другие справочные сведения.

Предназначен для врачей, фармакологов, биологов, преподавателей и студентов медицинских, биологических, журналистских факультетов, институтов иностранных языков, а также переводчиков, работников СМИ и издательств.

Словарь содержит около 100 тыс. терминов и терминологических словосочетаний, а также 25 тыс. сокращений. В ряде случаев даны краткие пояснения и комментарии к переводам,…

Словарь содержит 110 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и является самым полным из существующих русско-английских словарей. Авторы разработали детальную подачу значений слова и словосочетаний в словарной статье. В словник включена лексика, вошедшая в русский язык за последние два десятилетия, в том числе новая терминология, а также большой объем разговорной и бытовой лексики и фразеологии, не представленной в других словарях. Английские соответствия переводятся с учетом современного употребления. Впервые в отечественной лексикографии разграничены бритицизмы и американизмы в переводах.

Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов филологических вузов, научных работников, а также для иностранцев, изучающих русский язык.

Словарь содержит 110 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и является самым полным из существующих русско-английских словарей. Авторы разработали детальную подачу…

Словарь содержит около 180 тыс. слов и словосочетаний. Словарь включает разговорную английскую лексику, общераспространенные термины и терминологические сочетания по различным отраслям знаний: по экономике, политике, философии, военному и морскому делу, строительству, медицине, спорту и т.д., а также исторические понятия и устаревшие слова из английской художественной литературы, которые не встречаются в других словарях.

Издательство дополнило словарь современной лексикой, а также списком наиболее употребительных сокращений современного английского языка, употребляемых в периодических изданиях и художественной литературе.

Произношение английских слов передано знаками современной международной транскрипции.

Словарь предназначен для лиц, изучающих английский язык в школах, вузах, на курсах или самостоятельно, а также он будет полезен тем, кто читает английскую художественную литературу в подлинниках.

Словарь содержит около 180 тыс. слов и словосочетаний. Словарь включает разговорную английскую лексику, общераспространенные термины и терминологические сочетания по различным…

This is a brand new edition of the smallest dictionary in Oxford's core range of dictionaries. The "Oxford English Mini Dictionary" is the ideal quick-reference tool. It is small and portable - slipping easily into a bag or briefcase. It is affordable and robust - its flexicover means that it resists wearing out, even though it is used all the time. This new edition of the Minidictionary is based on the latest research from the Oxford English Corpus: entries give the most common meanings first, making them more accessible and easy to understand than ever before, and definitions for core, topical, and technical vocabulary are informed by the most frequent 5,000 words in the Corpus. A brand-new design makes the dictionary easier to read and for you to find what you are looking for. The "Oxford English Mini Dictionary" has all the everyday words you need; there are over 90,000 words, phrases, and definitions packed between its covers. The new edition also features a 16-page centre supplement that provides quick-reference language tips (such as hints on remembering the correct spellings of commonly misspelled words), and handy word lists for word-games and puzzles.

This is a brand new edition of the smallest dictionary in Oxford's core range of dictionaries. The "Oxford English Mini Dictionary" is the ideal quick-reference tool. It is small…

Язык - это отражение культуры народа. В каждом языке есть такие устойчивые фразеологические выражения, как пословицы и поговорки. Именно в пословицах и поговорках проявляются особенности национальной культуры. Их изучение позволит познать английский язык "изнутри", понять, как формируется народная мудрость. Данная книга обогатит ваш словарный запас и приобщит к глубинным пластам английского языка.

Книга адресована школьникам, студентам, учителям, н всем, изучающим английский язык.

Язык - это отражение культуры народа. В каждом языке есть такие устойчивые фразеологические выражения, как пословицы и поговорки. Именно в пословицах и поговорках проявляются…

Basics Design: Colour explores the use of colour in graphic design. The book explores in depth what colours mean, their inherent associations and their cultural connotations. Building on this information, it then tackles how to control colour in a design in order to achieve a desired effect or fulfil a specific brief. Starting with the basic principles of colour – how light works, colour wheels, colour combinations and harmonies – the book builds on these principles and explains how the designer can accurately and intentionally control colour.

Basics Design: Colour explores the use of colour in graphic design. The book explores in depth what colours mean, their inherent associations and their cultural connotations.…

Данная книга поможет познакомиться с практическим механизмом овладения основными явлениями английской грамматики. Пособие содержит ответы на самые распространенные вопросы, возникающие у русскоязычной аудитории при изучении грамматики

Данная книга поможет познакомиться с практическим механизмом овладения основными явлениями английской грамматики. Пособие содержит ответы на самые распространенные вопросы,…

Данная книга представляет собой адаптацию одного из лучших ро­манов знаменитого американского писателя Марка Твена ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА. Это увлекательный рассказ о веселом и со­образительном мальчишке из провинциального американского городка и его друзьях, с которыми происходят удивительные приключения.
Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выра­жений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических правил, развитие устной речи. Новые слова включены в словарь, который помешен в конце книги.

Пособие предназначено учащимся 7 классов школ, гимназий, лицеев, а также широкому кругу лиц, изучающим английский язык.

Данная книга представляет собой адаптацию одного из лучших ро­манов знаменитого американского писателя Марка Твена ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА. Это увлекательный рассказ о веселом и…

Учебное пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков и широкого круга изучающих английский язык.

Цель данного пособия состоит в том, чтобы дать максимально полное описание значений, форм и функций причастия, дать многочисленные примеры и на них показать особенности английского причастия, а также сформировать навыки его употребления.

Учебное пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков и широкого круга изучающих английский язык.

Цель данного пособия состоит в том, чтобы дать…

Сборник включает оригинальные произведения композитора В.Д.Смирнова для женского хора без сопровождения. Автор написал музыку на подлинные тексты русских народных песен лирического жанра на темы любви и женской доли. Такие песни являлись частью свадебных обрядов, бытовавших в центральных областях России в XIX веке.



Рекомендуются для исполнения профессиональными и учебными хорами.

Сборник включает оригинальные произведения композитора В.Д.Смирнова для женского хора без сопровождения. Автор написал музыку на подлинные тексты русских народных песен…

Учебник состоит из 10 разделов, тематически объединенных в 6 учебных модулей, содержание которых охватывает основные аспекты профессиональной деятельности юриста.
Цель данного учебника - сформировать у студентов-бакалавров способность и готовность к активному владению профессионально ориентированным английским языком.

Издание предназначено для студентов-бакалавров юридических специальностей всех форм обучения в рамках программы "Иностранный язык в сфере юриспруденции".

Учебник состоит из 10 разделов, тематически объединенных в 6 учебных модулей, содержание которых охватывает основные аспекты профессиональной деятельности юриста.
Цель данного…

Справочное пособие для перевода конструкторской документации на объекты строительства. Содержит современную лексику по многим техническим дисциплинам и фрагменты реальных чертежей.
Широко представлена терминология по конструкции и оборудова­нию морских платформ для эксплуатационного бурения и добычи нефти и других объектов обустройства морских месторождений углеводородов на примере Сахалинских проектов.

Справочное пособие для перевода конструкторской документации на объекты строительства. Содержит современную лексику по многим техническим дисциплинам и фрагменты реальных…

Пособие представляет собой словарь-минимум, включающий около 2000 устойчивых выражений современного английского языка. Словарь содержит оригинальную методику ускоренного запоминания английских выражений, в основе которой лежит принцип тематического деления их на группы и подгруппы, объединенные общим понятием, что позволяет быстро отыскать в памяти нужную фразу. Несомненным достоинством издания является параллельное изложение материала на английском и русском языках.
Словарь рассчитан на широкий круг лиц, изучающих английский язык самостоятельно и стремящихся углубить и систематизировать знание лексики английского языка.

Пособие представляет собой словарь-минимум, включающий около 2000 устойчивых выражений современного английского языка. Словарь содержит оригинальную методику ускоренного…