слово живое — 79 книг

то, что найдено на просторах Liveliba про язык, перевод, и всё около.(ориентир - рецензии, советы)
в планах.

Категория: личные подборки Теги: Перевод, Язык
№1
В лаборатории редактора
Лидия Чуковская
ISBN:978-5-9691-0655-0
Год издания:2011
Издательство:Время
Язык:Русский

Книга Лидии Чуковской "В лаборатории редактора" написана в конце 1950-х и печаталась в начале 1960-х годов. Автор подводит итог собственной редакторской работе и работе своих…

№2
Лучшие игры со словами
Сергей Федин
ISBN:5-7836-0178-0
Год издания:1999
Издательство:Рольф
Серия:Внимание: дети!
Язык:Русский

В книге описаны самые интересные игры и развлечения. Читатель найдет в этой книге не только описания правил, но и занимательные истории и наиболее яркие примеры акростихов и…

№3
Путешествие в слово
Э. А. Вартаньян
ISBN:978-5-09-017947-8
Год издания:2007
Издательство:Просвещение
Серия:Твой кругозор
Язык:Русский

Эта книга о языке, о слове. Вы отправитесь в увлекательную экспедицию за словом, узнаете о том, как вещи, предметы получают свои названия, познакомитесь с законами и парадоксами…

№4
Лингвистические задачи
Год издания:1983
Издательство:Просвещение
Язык:Русский

В сборник включены занимательные задачи по языкознанию. Решая их, старшеклассники глубже проникнут в сущность изучаемых в школе фонетических и грамматических законов русского…

№5
Грамматика фантазии
Джанни Родари
ISBN:978-5-91759-171-1
Год издания:2013
Издательство:Самокат
Серия:Самокат для родителей
Язык:Русский

На книгах итальянского сказочника Джанни Родари выросло не одно поколение детей. В "Грамматике фантазии" он предстает перед нами в несколько иной роли - роли учителя,…

№6
Художественный текст под лингвистическим микроскопом
Н. М. Шанский
Год издания:1986
Издательство:Просвещение
Серия:Мир знаний
Язык:Русский

Известный лингвист академик Н.М.Шанский в своей книге в доступной и занимательной форме рассказывает о разнообразных языковых помехах, с которыми приходится сталкиваться при…

№7
Казнить нельзя помиловать. Бескомпромиссный подход к пунктуации
Линн Трасс
ISBN:5934391925
Год издания:2006
Издательство:Р.Валент
Язык:Русский

Книга посвящена истории и основным правилам английской пунктуации. Написанная шутливо и занимательно, она содержит множество примеров неправильной пунктуации и забавных историй,…

№8
Методика редактирования текста
А. Е. Мильчин
ISBN:5-98704-033-7
Год издания:2005
Издательство:Логос
Язык:Русский

Раскрыты смысл и содержание редактирования, его сущность и задачи. Представлены структура редакторского анализа и общая схема редактирования. Даны методика и техника…

№9
Высокое искусство. Принципы художественного перевода
Корней Чуковский
ISBN:978-5-389-01401-5, 978-5-903605-67-5
Год издания:2011
Издательство:Азбука-Аттикус
Серия:Азбука-классика (pocket-book)
Язык:Русский

Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и…

№10
Отсутствующая структура. Введение в семиологию (сборник)
Умберто Эко
ISBN:5-89091-252-6
Год издания:2006
Издательство:Симпозиум
Язык:Русский

«Отсутствующая структура» — одно из самых популярных произведений Эко-учёного. Получившее широкую известность изложение основ семиотического анализа сочетается в книге с критикой…

№11
История русского языка в рассказах
В. В. Колесов
Год издания:1976
Издательство:Просвещение
Серия:Мир знаний
Язык:Русский

В книге рассказано об истории русских слов, их форм, некоторых синтаксических конструкций. Автор обращает внимание учащихся на такие проблемы, как соотношение языка и речи, языка…

№12
Родная речь. Уроки изящной словесности
Петр Вайль, Александр Генис
ISBN:978-5-389-02130-3
Год издания:2011
Издательство:КоЛибриОтдельные проекты
Серия:Отдельные проекты
Язык:Русский

Авторы, эмигрировавшие из СССР, создали на чужбине книгу, которая вскоре стала настоящим, пусть и немного шутливым, памятником советскому школьному учебнику литературы. Мы еще не…

№13
Русский язык на грани нервного срыва
Максим Кронгауз
Год издания:2011
Издательство:Corpus
Язык:Русский

Начиная с 80-х годов русский язык изменяется настолько быстро, что в обществе возникают тревожные, а порой панические настроения. Все чаще говорят не только о порче, но уже и о…

№14
Настольная книга копирайтера
Элина Слободянюк
ISBN:978-5-91657-100-4
Год издания:2010
Издательство:МИФ
Язык:Русский

Если вам приходится хоть изредка писать рекламные и РR-тексты или придумывать названия для продуктов вашей компании, то вы уже понимаете, что в этом деле есть особые правила. Но…

№15
Искусство беллетристики. Руководство для писателей и читателей
Айн Рэнд
ISBN:978-5-17-076672-7, 978-5-271-38485-1, 0-452-28154-7
Год издания:2011
Издательство:АСТ
Язык:Русский

Книга Айн Рэнд "Искусство беллетристики" - это курс об искусстве беллетристики, прочитанный ею в собственной гостиной в 1958 году, когда она находилась на пике творческой…

№16
Слова и краски
В. Н. Альфонсов
ISBN:5-901609-81-6, 5-352-01474-6, 5-02-026400-8
Год издания:2006
Издательство:Азбука-классика, Наука, САГА
Язык:Русский

О поэзии и живописи написано много. Книга В.Альфонсова, вышедшая первым изданием в 1966 году, явила собою значительную и новую попытку - говорить о том и о другом вместе. Это…

№17
О редактировании и редакторах
Аркадий Мильчин
ISBN:978-5-86793-866-6
Год издания:2011
Издательство:Новое литературное обозрение
Язык:Русский

Эта книга - долгожданная попытка представить историю и природу редактирования в первоисточниках. Ее основой послужила коллекция вырезок и выписок, которую более полувека собирал…

№18
Русский со словарем
Ирина Левонтина
ISBN:978-5-91172-026-1
Год издания:2010
Издательство:Азбуковник
Язык:Русский

Книга лингвиста Ирины Левонтиной посвящена новым явлениям в русском языке, речи представителей разных поколений и социальных слоев, забавным случаям, связанным с проговорками…

№19
Игры в слова и со словами
Сталь Шмаков
ISBN:5-271-00139-3, 5-237-05266-5
Год издания:2000
Издательство:АСТ, Астрель
Язык:Русский

Книга известного педагога, заслуженного учителя РФ, доктора педагогических наук С.Шмакова `Игры в слова и со словами` в форме увлекательных игр поможет Вам раскрыть перед ребенком…

№20
Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
Умберто Эко
ISBN:5-89091-316-6
Год издания:2006
Издательство:Симпозиум
Язык:Русский

Одна из недавних (2003) книг Умберто Эко адресована всем, кого интересуют проблемы перевода и в первую очередь, конечно, переводчикам. Эко не стремится выстроить общую теорию…

1 2 3 ...