А что мешает добавить карточку книги?

В меню пользователя, которое открывается по щелчку на аватарке, пункт Дополнительные возможности. На открывшейся странице выбрать Добавить книгу на сайт: откроется страница с формой поиска книги и кнопкой Добавить книгу на сайт.
По нажатию кнопки открывается форма добавления книги. В ней нужно выбрать тип: издание или произведение, указать автора и название. После сохранения открывается форма со сведениями о книге, которые тоже необходимо заполнить.
Предварительно необходимо прочитать Правила добавления книг. Интерфейсы могут не всегда соответствовать реальности, так как правила писались довольно давно, но функциональные моменты прописаны верно.
Выкладки на самиздатовские сайты (в том числе и Литрес) без ISBN добавляются на сайт только произведениями. Если есть ISBN, можно добавить как электронное издание.