Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические склонности, харакири после неудачной попытки монархического переворота).
«Дом Кёко» — история четырех молодых людей, завсегдатаев салона (или прихожан храма), в котором царит хозяйка (или жрица) Кёко. Эти четверо — четыре грани самого автора: тонко чувствующий невинный художник; энергичный боксер, помешанный на спорте; невостребованный актер-нарцисс, завороженный своей красотой; и бизнесмен, который, притворяясь карьеристом, исповедует нигилизм, презирает реальность и верит в неотвратимый конец света. А с ними Кёко — их зеркало, их проводница в странствии сквозь ад современности, хозяйка дома, где все они находят приют и могут открыть душу.
На дворе первая половина 1950-х — послевоенный период в Японии закончился, процветание уже пускает корни и постепенно прорастает из разрухи, но все пятеро не доверяют современности и, глядя с балкона Кёко, видят лишь руины. Новая эпоха — стена, тупик, «гигантский пробел, бесформенный и бесцветный, точно отражение летнего неба в зеркале», как писали критики; спустя полтора десятилетия та же интонация зазвучит у Хьюберта Селби-младшего. Четверо гостей и Кёко ненадолго обретут успех, но за успехом неизбежны падение, разочарование, смерть. Однажды двери дома Кёко закроются. Конец света неотвратим. Мы все по-прежнему живем в его преддверье.
Перевода этого романа на английский поклонники с нетерпением ждут по сей день, а мы впервые публикуем его на русском.
Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего…
Комментарии
Подписываюсь, какое то странное ощущение, недоверие к чужим вкусам у меня в крови, но здесь все так близко.
Ещё бы суметь это всё прочесть.Было бы славно,но с моими темпами чтения-это сложно осуществить.
Как по мне, достаточно того что бы не заканчивались книги которые мне интересны, шли бы одна за другой, а прочесть все задуманное... это, для меня, был бы слишком честолюбивый план.
Я часто отыскиваю то,что хотелось бы прочесть,но времени на прочтения всех этих книг не хватает,потому что порой расширяю горизонты и читаю то,что раньше бы в руки не взяла,а благодаря играм иногда открываю интересных авторов и произведения.
Не могу я так, знаю, что в целом не прав, но читать книги, потому что так решил кто то, не для меня. Даже более того, могу отказаться от прочтения, если книгу, до меня, прочитал знакомый мне человек. Глупо, я знаю.
Ваше отношение к книгам тоже имеет право на жизнь.
Это немного утешает, как и то , что в окружающем меня обществе не слишком принято читать художественные книги, не говоря уже о том, что бы обсуждать их.
Моя подруга читает,но её вкусы напрочь разнятся с моими.Она любит фантастику,фэнтези и прочий вымысел.
Один человек, правда, читающий похожие вещи, есть и у меня, но с ним мы специально не обсуждаем что читаем в данный момент, что бы не влиять друг на друга. А вымысел и я читаю, в те редкие случаи, когда удается вырваться из замкнутого круга меланхолии и депрессии. А может, когда хочется из него вырваться, уже не понять.
Вам повезло,что такой человек есть.