Упоминания о Достоевском Ф. М. в художественной литературе — 36 книг

Добавляйте пожалуйста ваши наблюдения, только пишите в описании цитату из книги или как-то иначе подбирайте доказательства уместности данного произведения и соотнесенности с размышлениями о Достоевском.
P.S. Идея подборки возникла после долгих размышлений над феноменом любви японцев к Достоевскому.

Категория: подборки по темам
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей
Курт Воннегут
ISBN:978-5-17-063594-8
Год издания:2010
Издательство:АСТ
Серия:АСТ-Классика
Язык:Русский
Розуотер однажды сказал Билли интересную вещь про книгу, не относящуюся к научной фантастике. Он сказал, что абсолютно все, что надо знать о жизни, есть в книге «Братья Карамазовы» писателя Достоевского.
— Но теперь и этого мало, — сказал Розуотер.

likasladkovskaya 24 марта 2015 г., 12:42

Исповедь маски
Юкио Мисима
ISBN:978-5-699-37601-8
Год издания:2009
Издательство:Эксмо
Серия:Юкио Мисима
Язык:Русский

Эпиграф к роману:

Красота – это страшная и ужасная вещь! Страшная, потому что неопределимая, а определить нельзя потому, что Бог загадал одни загадки. Тут берега сходятся, тут все противоречия живут. Я, брат, очень необразован, но я об этом много думал. Страшно много тайн! Слишком много загадок угнетают на земле человека. Разгадывай как знаешь и вылезай сух из воды. Красота! Перенести я притом не могу, что иной, высший даже сердцем человек и с умом высоким, начинает с идеала Мадонны, а кончает идеалом содомским. Еще страшнее, кто уже с идеалом содомским в душе не отрицает и идеала Мадонны, и горит от него сердце его, и воистину, воистину горит, как и в юные беспорочные годы. Нет, широк человек, слишком даже широк, я бы сузил. Черт знает что такое даже, вот что! Что уму представляется позором, то сердцу сплошь красотой. В содоме ли красота?.. А впрочем, что у кого болит, тот о том и говорит.

likasladkovskaya 24 марта 2015 г., 12:56

Объяли меня воды до души моей...
Кэндзабуро Оэ
ISBN:978-5-367-00941-5
Год издания:2009
Издательство:Амфора
Язык:Русский


Вы читали «Идиота» Достоевского? Читали, разумеется? Его читали все. Правда, эти Свободные мореплаватели, в том числе и Такаки, не читали, ха-ха! Там есть такая женщина, Настасья Филипповна. Я не хочу сказать, что женщина, с которой я снова встретился, была Настасьей Филлипповной.— Я просто хочу провести аналогию между отношением Рогожина и князя Мышкина к Настасье Филипповне и моим отношением к этой приятельнице. Десять лет назад я был для нее князем Мышкиным. А при новой встрече стал Рогожиным. В глазах моей приятельницы сидевшие во мне князь Мышкин и Рогожин сгорели, точно фотокарточки, и, может быть, именно поэтому она, как и Настасья Филипповна, в конце концов приобрела настоящего возлюбленного, которого раньше не могла получить.

У него в убежище были лишь две английские книги, которые он читал во время своей затворнической жизни: «Моби Дик» и Достоевский в английском переводе. Он выбрал проповедь старца Зосимы и написал ее за неимением доски на большом листе бумаги. Он выбрал из Достоевского именно эту главу, желая пробудить у подростков уважение к китам, как к animal. Кроме того, чтобы заранее отвратить от насилия, которое они могли совершить над Дзэном.

likasladkovskaya 24 марта 2015 г., 12:58

Щегол
Донна Тартт
ISBN:978-5-17-085448-6
Год издания:2014
Издательство:Астрель, Corpus
Язык:Русский
Я что хочу сказать, о чем я вчера ночью думал, пока мы ехали из Антверпена: от хороших дел не всегда бывает хорошее, а плохие дела – не всегда приносят плохое, ну да ведь? Даже самые мудрые, самые прекрасные люди не могут предусмотреть, во что выльются их поступки. Подумать страшно! Помнишь князя Мышкина в “Идиоте”?
– Знаешь, я сейчас не потяну интеллектуальных разговоров.
– Знаю, знаю, но ты послушай. Ты читал “Идиота”, так? Читал. В общем, “Идиот” меня здорово тогда растревожил. Растревожил так, что я потом художку особо и не читал больше, ну кроме всяких там “Татуировок дракона”. Потому что, – я все пытался перебить его, – ну, слушай, потом мне скажешь все, что ты думаешь, дай я сейчас тебе расскажу, почему эта книжка так меня растревожила. Потому что Мышкин всем делал только добро… бескорыстно… ко всем он относился с пониманием и сочувствием, и к чему привела вся эта его доброта? К убийствам! Катастрофам! Я из-за этого очень распереживался. Ночами не спал, так переживал! Потому что – ну почему так? Как такое может быть? Я эту книжку три раза прочел, все думал, может, не понял чего. Мышкин был добрый, он всех любил, он мягкий был человек, всех прощал, в жизни не совершил ничего дурного, но – доверился не тем людям, понапринимал неверных решений и всем этим навредил. Очень мрачный смысл у этой книги. “Зачем быть хорошим?” Но – вот что мне в голову-то вчера пришло, когда мы в машине ехали. А что если – что если все гораздо сложнее? Что если и в обратную сторону все тоже – правда? Потому что, если от добрых намерений иногда бывает вред? То где тогда сказано, что от плохих бывает только плохое? А вдруг иногда неверный путь – самый верный? Вдруг можно ошибиться поворотом, а придешь все равно, куда и шел? Или вот – вдруг можно иногда все сделать не так, а оно все равно выйдет как надо
– Что-то я не слишком тебя понимаю.
– Ну… я вот что скажу, сам я лично никогда так вот резко, как ты, не разделял плохое и хорошее. По мне, так любая граница между ними – одна видимость. Эти две вещи всегда связаны. Одна не может существовать без другой. И я для себя знаю – если мной движет любовь, значит, я все делаю как надо. Но вот ты – ты вечно всех осуждаешь, вечно жалеешь о прошлом, клянешь себя, винишь себя, думаешь: “а что, если?”, “а что, если?”, “Как несправедлива жизнь!”, “Лучше б я тогда умер!” Короче, ты сам подумай. А что, если все твои решения, все твои поступки, плохие ли, хорошие – Богу без разницы? Что если все предопределено заранее? Нет, нет, ты погоди – над этим вопросом стоит пораскинуть мозгами. Что, если эта наша нехорошесть, наши ошибки и есть то, что определяет нашу судьбу, то, что и выводит нас к добру? Что, если кто-то из нас другим путем туда просто никак не может добраться?
– Куда – добраться?
– Ты пойми, что говоря “Бог”, я просто имею в виду некий долгосрочный высший замысел, который нам никак не постичь. Огромный, медленно надвигающийся на нас издалека атмосферный фронт, который потом раскидает нас в разные стороны как попало… – Он театрально замахал рукой, будто разгоняя летящие листья. – А может, и не так уж все случайно и безлично, если ты меня понимаешь.
– Прости, но что-то я не вижу в этом особого смысла.
– Да не ищи ты никакого смысла. Может, смысл как раз в том, что такой он большой, этот смысл, что сам ты его никак не разглядишь, не поймешь. Потому что, – взметнулись брови-чайки, – смотри, если бы ты не взял тогда картину из музея, а Саша бы ее потом не упер, а я бы не придумал эту идею с вознаграждением – может, тогда и все остальные картины так бы и не нашел никто? Никогда бы, а? Так и лежали бы они в оберточной бумаге. В квартире за семью замками. И никто бы на них не смотрел. Одиноко бы лежали там, потерянные для всего мира. А может, чтоб найти их все, надо было потерять одну?
– По-моему, это скорее называется “злой иронией”, чем “божественным провидением”…
– Да, но зачем это как-то вообще называть? Не могут они оба оказаться одним и тем же?Мы поглядели друг на друга. И тут я подумал, что, несмотря на все его бесчисленные и серьезные недостатки, я полюбил Бориса и практически с первой минуты нашего знакомства почувствовал себя с ним так легко как раз потому, что он никогда ничего не боялся. Нечасто встретишь человека, который так привольно чувствовал бы себя в этом мире, одновременно и страстно его презирая и упорно, чудно веря в то, что в детстве он любил называть “Планетой Земли”.

777777 24 марта 2015 г., 15:20

Тайная история
Донна Тартт
ISBN:978-5-389-00471-9
Год издания:2009
Издательство:Иностранка
Язык:Русский
— Успокойся. И где ты только набрался этой достоевщины?

likasladkovskaya 20 сентября 2015 г., 20:14

Тропик Рака
Генри Миллер
ISBN:978-5-17-063472-9, 978-5-403-02915-5
Год издания:2010
Издательство:АСТ, АСТ Москва
Серия:АСТ-Классика
Язык:Русский
Рядом с совершенством Тургенева я ставлю совершенство Достоевского. (Есть ли что-нибудь более совершенное, чем «Вечный муж»?) Значит, существуют два рода совершенства в одном искусстве. Но в письмах Ван Гога совершенство еще более высокое. Это — победа личности над искусством.

likasladkovskaya 24 марта 2015 г., 12:41

Ночь и день
Вирджиния Вулф
ISBN:978-5-7516-1185-9
Год издания:2013
Издательство:Текст
Серия:Классика
Язык:Русский
В этот вечер ей не давала покоя одна фраза из Достоевского, как нельзя более соответствовавшая ее фаталистическому настрою, – о том, что сам процесс открывания жизни и есть жизнь и что, по-видимому, цель сама по себе не так уж и важна.


Но она его не заметила и продолжала шагать, повторяя про себя поразившие ее недавно строки: «Дело в жизни, в одной жизни, – в открывании ее, беспрерывном и вечном, а совсем не в открытии!» ( цитата из романа ''Идиот'')

Anais-Anais 24 марта 2015 г., 12:48

Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник
Курт Воннегут
ISBN:978-5-17-062508-6
Год издания:2009
Издательство:АСТ
Серия:Классическая и современная проза
Язык:Русский
Как все похоже на океан! – воскликнул Достоевский.
А я говорю: «Как все похоже на целлофан!»

likasladkovskaya 7 апреля 2015 г., 13:44

Смерть русского помещика
Сергей Борисов
Издательство:газета "Книжное обозрение"
Язык:Русский

Вся повесть посвящена "Братьям Карамазовым". Кроме того, в ней Шерлок рассказывает, что в детстве встречался с Достоевским.

- Какая загадочная книга! - не сдержался я. И тут я услышал спокойный голос Холмса:
- Книга неплоха, но не без недостатков.
- Вы читали "Братьев Карамазовых"?
Я был поражен. Читатели, знакомые с моими рассказами о Шерлоке Холмсе, осведомлены о том, что этот ни на кого не похожий человек, обладающий огромными знаниями в весьма специфических областях, тем не менее был невеждой во всем, что касалось литературы и философии.

zaharrra 7 апреля 2015 г., 14:22

Приключения Вернера Хольта
Дитер Нолль
ISBN:5-9533-1675-5, 978-5-9533-2655-1
Год издания:2006
Издательство:Вече
Серия:Зарубежные военные приключения
Язык:Русский
— Ты и в России была?
— Эта страна так же беспредельна, как раскинувшееся над ней небо, в ее бесконечных просторах теряешься и утопаешь… Почитай Достоевского, — говорила она. Глаза его устремились к далекому горизонту, туда, где мерцающий снег без всякого перехода сливался с небесной синевой. Простор, бесконечность, думал он, а разве наша жизнь не бесконечная дорога — дорога в никуда, над которой нависло грозовое небо?

zaharrra 7 апреля 2015 г., 14:39

Защита Лужина
Владимир Набоков
ISBN:5-9524-0610-6
Год издания:2003
Издательство:Центрполиграф
Серия:Blockbuster. Экранизированный роман
Язык:Русский
Соответственно с этим профессор запретил давать Лужину читать Достоевского, который, по словам профессора, производит гнетущее действие на психику современного человека, ибо, как в страшном зеркале…

lida44 20 апреля 2015 г., 07:55

Белый олеандр
Джанет Фитч
ISBN:5-94278-748-4, 0-316-28495-5
Год издания:2005
Издательство:Амфора
Серия:Амфора 2005
Язык:Русский


Уговаривать мать принять Христа я больше не пыталась — бесполезно, она сама должна была прийти к этом}': На то была Божья воля, как с Дмитрием в «Братьях Карамазовых», одной из книг в ее списке.

likasladkovskaya 20 августа 2015 г., 21:40

Исповедь «неполноценного» человека
Осаму Дадзай
ISBN:5-7784-0058-6
Год издания:1998
Издательство:Аграф
Серия:Speculum Mundi - Зеркало мира
Язык:Русский
"Преступление" и "голод", "голод" и... "конские бобы"... А, нет, это синонимы... - Лопоча какую-то белиберду, Хорики пошел вниз.
"Преступление и наказание", Достоевский. В подсознании молниеносно всплыло название романа. А что, если господин Достоевский поставил эти слова не в синонимическом ряду, а в антонимическом?
Это понятия абсолютно разные, они несовместимы, как лед и пламень. Не иначе, Достоевский воспринимал эти слова как антонимы... Словно спутанные зеленые водоросли, словно затянутый тиной пруд, хаотичен он в своей глубине...

likasladkovskaya 20 августа 2015 г., 21:46

Научи меня умирать
Мацуо Монро
ISBN:5-94371-793-5
Год издания:2005
Издательство:Крылов
Серия:Сага
Язык:Русский

Если ты потерял все, чем дорожил, и встал по ту сторону закона; если обезьяна ведет с тобой философские разговоры, а маньяк-начальник отрезает тебе ухо - не отчаивайся. Это твой…

Борис Акунин - Азазель
4.42
Азазель
Борис Акунин
ISBN:5-8159-0494-5, 978-5-8159-0687-7
Год издания:2005
Издательство:Захаров
Серия:Новый детективъ
Язык:Русский


Как кстати тут слова почтеннейшего Федора Михайловича Достоевского из только что вышедшей майской книжки „Дневника писателя“: „Милые, добрые, честные (все это есть у вас!), куда же это вы уходите, отчего вам так мила стала эта темная, глухая могила? Смотрите, на небе яркое весеннее солнце, распустились деревья, а вы устали не живши.“»

likasladkovskaya 21 сентября 2015 г., 00:27

Игра в классики
Хулио Кортасар
ISBN:978-5-17-056116-2
Год издания:2008
Издательство:АСТ, Астрель
Серия:Книга на все времена
Язык:Русский
– Дело не в том, что виноват, че. Ты вроде героев Достоевского – и отвратителен и симпатичен в одно и то же время, ты – эдакий метафизический жополиз. Когда ты вот так улыбаешься, я понимаю: это непоправимо.

likasladkovskaya 17 ноября 2015 г., 02:19

Мир глазами Гарпа
Джон Ирвинг
ISBN:5-94145-152-0, 5-94145-310-8
Год издания:2005
Издательство:Иностранка
Серия:The Best of Иностранка
Язык:Русский

"Мир глазами Гарпа" - лучший роман Джона Ирвинга, удостоенный национальной премии. Главный его герой - талантливый писатель, произведения которого, реалистичные и абсурдные,…

Борис Акунин - Ф.М. Том 1
4.12
Ф.М. Том 1
Борис Акунин
ISBN:978-5-373-00696-5
Год издания:2010
Издательство:Олма Медиа Групп
Язык:Русский

Литературно-художественное издание.
«Ф. М.» — роман в двух томах Бориса Акунина из серии «Приключения магистра».

Борис Акунин - Ф.М. Том 2
4.13
Ф.М. Том 2
Борис Акунин
ISBN:5-224-01662-2, 5-224-01638-X
Год издания:2006
Издательство:Олма-Пресс
Язык:Русский

В новом увлекательном детективе Бориса Акунина "Ф.М." читатель встретится с уже знакомым персонажем: внуком Эраста Петровича Фандорина Николасом Фандориным, которому предстоит…

Свечка. В 2 томах
Валерий Залотуха
ISBN:978-5-9691-1279-7, 978-5-9691-1280-3, 978-5-9691-1281-0
Год издания:2014
Издательство:Время
Язык:Русский

В читателе, воспитанном великой русской литературой, всегда живет мечта о настоящем романе. Вот он, самый настоящий — современный, полновесный, густонаселенный, остросюжетный,…

1 2

Комментарии


- "Возможность острова" Уэльбека
Насколько я помню, ГГ читает и цитирует Достоевского

- "Ф.М." Бориса Акунина

- "Праздник, который всегда с тобой" Хемингуэя

У Достоевского есть вещи, которым веришь и которым не веришь, но есть и такие правдивые, что, читая их, чувствуешь, как меняешься сам,-- слабость и безумие, порок и святость, одержимость азарта становились реальностью, как становились реальностью пейзажи и дороги Тургенева и передвижение войск, театр военных действий, офицеры, солдаты и сражения у Толстого.


- "Клуб неисправимых оптимистов"
ГГ читает Достоевского

- "Белая гвардия"
Алексей читает "Бесов"


Спасибо:-)


с удовольствием, как говорится, что с ходу смог вспомнить


Осень в Петербурге Кутзее. Сам ещё не читал, но, судя по аннотации, там всё произведение связано с книгами Достоевского) :

Федор Достоевский тайно приезжает из-за границы в Петербург и окунается в мир персонажей своих написанных и еще не написанных романов.
Точнейшее воссоздание топонимики и реалий Петербурга времен Достоевского. Тончайшее понимание причин безумия, охватившего людей и эпоху.

Спасибо:-) Минусила не я...если что.


Очень оригинальная идея, молодец!!!


Шикарная подборка, спасибо.


Благодарю:-)


Тот же Мураками, но уже "Охота на овец"

Он - один из тех редких гениев, чья память вбирала в себя
великий Хаос древнего мира. За то же самое, кстати, я почитаю и
Достоевского.