4

Давно слышала о творчестве Марии Матиос. В том числе - много хвалебных отзывов.
Мария Матиос сейчас считается одной из самых плодовитых писателей Украины.
Возможно. Но если это её главное достоинство, то...

Решила составить собственное впечатление. И наконец-то добралась...
Взялась за роман "Майже ніколи не навпаки".

Впечатление какое-то двоякое.
С одной стороны - семейная ґаздівська сага - вроде бы интересно.
Человеческие трагедии. Разнообразные, хотя и ограниченные одной семьёй.

Самое главное - стиль: сочный, ёмкий, объёмный, выпуклый, звонкий.
Стиль романа похож на балладу, какой-то особый речитатив.

Но чтобы сказать, что аааах! - этого нет. Ожидала чего-то бОльшего - именно из-за кучи хвалебных отзывов в Инете.

В общем, чуть позже почитаю еще "Солодку Дарусю", чтобы составить более полное впечатление.

Украинская семейная сага