Больше рецензий
12 июля 2018 г. 18:28
1K
5 Проверено временем
РецензияПрочитала эту книгу я в энный раз. И несмотря на то, что помню её почти наизусть, снова получила удовольствие. Язык пани Иоанны мне крайне импонирует. Кроме того, данный роман самый веселый, даже немного абсурдистский, из всех мною прочитанных у неё.
Рассказ ведется от первого лица самой Иоанны, приехавшей в гости к подруге в местечко с названием "Аллерод", которое наша героиня переводит как "все красное". И это словосочетание оказывается очень подходящим к произошедшей истории, чего только красного не появилось в доме Алиции: кровь, краска, сок, шляпа, халат, клубничная маска.
Кроме Иоанны дом Алиции переживает настоящее нашествие гостей, но спальные места находятся всем , так как неутомимый и крайне деятельный убийца, постоянно прорежает их количество, совершая попытки убить Алицию, ведь по словам польскоговорящего детектива:
Память ваша воистину кладезь бесценный.
Очень веселила стилизация речи господина Мульдгорда под церковно-славянский язык.
Еще в книге встречается несколько забавных иллюстраций текста:
Прочитано в рамках игры "Назад в прошлое"
Комментарии
Да уж, господина Мульдгорда забыть невозможно , как и его манеру изъясняться)
Точно. Одна из изюминок романа.