3

Вот казалась бы - такая благодатная тема - морские приключения..... Но нет, не зашло.... Медленно, временами даже нудновато. И дело, собственно, не в обилии морских терминов. Они то, как раз, и не пугают. Дело в общем настроении книги. Складывается ощущение, что это специально задуманный и реализованный ход очень плавного введения в цикл. Этакий ежедневник жизни членов команды шлюпа "Софи", и, в частности, капитана Джека Обри и судового врача Стивена Мэтьюрина. Если учесть, что Патрик О*Брайен написал о приключениях этой парочки более двадцати романов (но на русский они, увы, не переведены), то с какой то стороны такое неспешное вхождение в тему можно оправдать. Другое дело, вряд ли автор сразу планировал, что будет именно столько книг... Остается списать на авторский стиль - имеет право...
Образы главных героев - врача и капитана, на мой взгляд, не слишком ярко прописаны. Достаточно шаблонны, схематичны. Обычно у меня не вызывает проблем представить героев. Здесь все было сложновато.... И потом, если учесть первую встречу Джека и Стивена в музыкальном салоне и ту антипатию, которую они почувствовали друг к другу, причем, заметьте, взаимно, то мне лично совсем не понятно, каким образом они столь быстро стали близкими друзьями.... То есть, выходит, только одно приятное известие, полученное Джеком - депеша о назначении его капитаном - стала катализатором полного изменения отношения к миру? Вряд ли буду читать вторую книгу. И все же немного жаль.....