5 Аааа! Ыыыы!

Давненько я так не смеялась, с тех пор как посмотрела ролик "Сумерки.Переозвучка". До слез, до икоты, почти до истерики.

Она превратилась в одну-единственную огромную мурашку и сказала «да».

Ыыыы!

Книга представляет из себя сборник переводческих ляпов, ну это в общем и в описании написано. В начале идет интересное и весьма душевное предисловие от редакторов, о том, как они стали заниматься переводом и издательством англоязычных любовных романов, и том, как решили издать эту смешную книжку. Еще прикол конечно в том, что заявлена она как "любовный роман". Но смешно невероятно.
Такие штуки хорошо читать по утрам, тогда заряд бодрости и хорошего настроения обеспечен.
И хоть все фразы сами по себе смешные, но надо читать подряд, так еще смешнее.