5

Я очень удивлена. Я поражена, что "Лолита" у Набокова настолько известна, и является его визитной карточкой, когда совсем рядом есть такое произведение. Да, тут тоже показаны низменные качества и стороны человеческой жизни. Адюльтер, составление плана убийства, просто-таки полет человеческой мысли. Но здесь не возникает желания (по крайней мере, у меня) плеваться от брезгливости.

Мне нравится, что в "Король, дама, валет" все идет спокойно, без завихрений, простое течение жизни, обычные главные герои, нет идеализации, нет выпячивания, нет наигранности. Почему-то в роли Марты в моей голове настойчиво вертелся образ Кэри Маллиган (Дэйзи в "Великом Гэтсби"), уж не знаю, угадала ли я со временем, но думаю, что близка.

Франц... Ну тут, думаю, Марта просто уже с жиру бесится, как можно влюбиться в такого скромного, неуклюжего парня? Хотя, опять же, это мое мнение, мне нравятся другие, но для Марты, я думаю, это просто средство от скуки. ну а Драйер - да он просто не знает о своем счастье, а всего-то виноват тем, что в свое время неудачно женился, да и то, не подозревает об этом.

В общем и целом впечатления о книге очень и очень положительные. Хэппи эндом окончание не назовешь, но в сложившейся ситуации это наиболее закономерная концовка, и все обходится малой кровью. Думаю, если бы эта книга попалась мне раньше, чем "Лолита", то мои отношения с Набоковым сложились бы намного лучше.