Больше рецензий

majestic87

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 декабря 2015 г. 01:39

70

5

По-Набоковски прекрасно!
Хочется читать и наслаждаться каждым словом, каждым сочетанием слов. Хочется читать, как на иностранном языке: наслаждаясь звучанием и не понимая смысла. Хочется не понимать, наслаждаясь.
Впрочем, именно этим и занимаются герои Набокова: наслаждаются и не понимают.

Это по-Набоковски… Нет, не ужасно, не отвратительно, не омерзительно… Так как, если бы это было омерзительно, следовало бы отшатнуться и не читать. Но не читать совершенно невозможно. Потому что это именно по-Набоковски. Отвратительно, неприемлемо, откровенно. Откровенно о том, о чём хочется промолчать – не из скромности – из брезгливости. Откровенно о том, о чём у других пОшло.

Набоков – мастер штрихов, поэт деталей, бытописатель чёрных ходов человеческого подсознания. В его книгах некому безоглядно симпатизировать, некому безоговорочно посочувствовать. Его язык околдовывает и заставляет безотрывно следить за самыми сомнительными метаниями самых непривлекательных героев. Его образность потрясает, захватывает, помещает наблюдателя так близко, откуда только можно наблюдать неприкрытые приличиями человеческие души.

Можно договориться до того, что у Набокова прекрасно всё: предательство, подлость, смерть. И это не будет неправдой.
С точки зрения силы художественного слова, одинаково великолепны все проявления человеческой натуры, человеческих взаимоотношений, физических – предметных – описаний. Что сильнее: описание слепоты или все художественные описания на протяжении всей книги? То же и с чувствами, взаимоотношениями, мотивами. Каждое из них – шедевр. И каждое из них – до последнего нюанса – является самим собой, без прекрас, преувеличений, оправданий.

Камера обскура – что это?
Потёмки человеческого сознания, где (порою и от владельца) скрыты потаённые желания, побуждения, мотивы?
Кадры жизни через объектив собственных представлений?
Иллюзия реальности – иллюзия власти над реальностью, над своими (и чужими) поступками, чувствами, желаниями?

Комментарии


Прекрасная рецензия на прекрасную книгу прекрасного писателя! Спасибо!!


Спасибо! Он и правда прекрасен... Если бы не "Но"! Которые бываешь почти готова ему простить.


Хочется читать, как на иностранном языке: наслаждаясь звучанием и не понимая смысла. Хочется не понимать, наслаждаясь.

Музыкальность у Набокова и правда потрясающая, причём музыкальность и образов, и ритма и мысли..

Набоков – мастер штрихов, поэт деталей, бытописатель чёрных ходов человеческого подсознания.

О, Набоков порой разыгрывает в человеческом подсознании такие шахматные партии, играя на чёрных и белых сторонах его жизни , что следишь за этим как заворожённый.
+


Согласна, подписываюсь!