3.5

Читается легко и непринужденно, затрагивая при этом важнейшие( с точки зрения подростков и не только) проблемы.
Кроме того, книга достаточно познавательна в плане рассказов о службах в различных церквях, об отношениях американских тинейджеров (сама-то я уж и забыла каково это- учиться в школе ), о школьном учителе и учениках.
У главной героини книги, Маргарет очень милые отношения с бабулей, искренне им сочуствую, когда родители переехали . Думаю, вряд ли конечно они это сделали, чтобы бабуля не видела внучку(как сама главная героиня объясняет причину переезда), что впрочем не мешает бабуле наведываться к ним, несмотря на то, что она ненавидит поезда.

Sometimes Grandma is almost as bad as everybody else. As long as she loves me and I love her, what difference does religion make?

В общем книга достаточно занятная, хотя достаточно примитивная (для моего возраста). Это с учетом, что читана в оригинале.