3

Смешение жанров даёт хороший результат часто, но не всегда. Иногда возникает ощущение перебора. Вот и здесь так. Ну ладно попаданец, косящий под эльфа. Но физическое превращние человека в эльфа (и не важно почему), да и вообще другие магические реальности, эльфы, в книге о попаданчестве во Вторую Мировую... перебор.
Ладно, когда Бартелми отправил рыцарей круглого стола сражаться с фашистами. Но там - постмодерн, совсем другого направления, стиля и целей роман. А вот так строить попаданческую развлекательную фантастику... Да и развлекать, кстати, тоже надо уметь. Нудновато и сбивчато у Кондратьева написано. Завышенные размеры абзацев сплошь и рядом делают текст нудноватым, а попытки шутить смеха или даже улыбки не вызывают.
Постоянная смена персонажей, от лица которых ведётся повествование, тоже не улучшает восприятие текста, а скорее даже - наоборот.
Впрочем, что это я.... По сумме - текст съедобный, крепкий середняк. Просто не на мой вкус.
А продолжение я всё же полистаю, посмотреть куда фантазия автора заведёт.