5

Я очень ждала встречи с Андреем Макиным. Россиянин, эмигрировавший во Францию, - да это родная душа! Французская литература для меня самая близкая, самая понятная. Но чтение оказалось непредсказуемым. Первая четверть романа была невыносимо скучной, было ощущение, что я читаю Пруста, рождённого в Сибири. Мысль бросить книгу боролась с надеждой открыть "моего" писателя. Но во второй части что-то случилось, и я "попала" в книгу, я начала жить жизнью её героев. 

Произведение автобиографично. Это роман воспитания и роман-воспоминание. В Советском Союзе растёт мальчик Алёша. Обыкновенный такой "ботаник". Любит читать книжки, чувствует себя чужим в толпе одноклассников, боится девочек. Есть в его жизни нечто необыкновенное - это его бабушка, которую занесло непонятно каким ветром из Франции в царскую Россию, да так она там и осталась.

«...этой молодой француженке выпала судьба вобрать в свою биографию узловые моменты истории нашей страны. Она жила при царе и пережила сталинские чистки, была свидетельницей войны и присутствовала при падении многих идолов. Ее жизнь, наложенная на самый кровавый век империи, приобретала в их глазах эпический размах.»

Бабушка Шарлотта говорит с Алешей по-французски и при каждом удобном случае рассказывает ему о Франции, о Париже. Мальчик живёт этими рассказами, в 30 лет уезжает во Францию и становится знаменитым писателем, о чем бабушка уже, к сожалению, не узнала. В жизни героев много горя, но случаются и радости, судьбы персонажей обыкновенны и одновременно исключительны, как и судьба их многострадальной страны.
 
Чем меня "купил" Макин:

Он рассказал о войне так, как до него не рассказывали. В литературе очень много книг о войне, и написать что-то новое на эту тему трудно, но русскому французу это удалось.

Это очень русская книга. Не знаю, как её восприняли французы, но русскому человеку эта книга будет очень близка.

Язык повествования фантастически красивый и гармоничный.

А ещё это очень интеллигентная книга. Полученное воспитание и образование позволили Макину написать об очень страшных вещах с тактом и чуткостью.

Автор смог объяснить мне, что чувство любви-ненависти к своей стране нормально. Да, эта борьба изматывает душу, пока ты не поймёшь, что и то, и другое надо принять:

«Что меня больше всего мучило в ходе их ночных откровений, так это неразрушимая любовь к России, которую такие разговоры во мне порождали. Разум, борющийся с ядовитым укусом водки, возмущался: «Эта страна чудовищна! Излюбленные занятия ее обитателей – злодейство, пытка, страдание, самокалечение. И при всем при том я ее люблю? Люблю за ее абсурдность. За ее чудовищность. Я вижу в этом некий высший смысл, которого не постичь никакой логикой…»
Эта любовь была постоянной растравой. Чем открывавшаяся мне Россия была чернее, тем неистовее становилась моя преданность. Как будто, чтобы любить ее, надо было вырвать себе глаза, заткнуть уши, запретить себе думать.»

Несмотря на все горе и несчастья, сопровождающие героев книги и их страну, роман не оставляет тяжкого впечатления. Автор делится своей формулой выживания. Как же жить, когда все в этом мире направлено на уничтожение тебя:

«Она знала уже, что, несмотря на все скорби, эту жизнь можно прожить, что надо медленно идти по ней, воспринимая все, начиная вот от этого заката до пронзительного аромата трав, от бескрайнего покоя равнины до щебета одинокой птицы в небе, да, начиная от этого неба до его глубинного отсвета, живое и чуткое присутствие которого она ощущала в своей груди. Замечать даже то, какая мягкая пыль на этой тропинке к Саранзе…»

После прочтения я долго рассматривала фотографию автора. Именно такие глаза должны быть у человека, написавшего такую душевную книгу.

Интервью с Андреем Макиным:
http://youtu.be/NgSUooATyBw