5

Посмодернизм такой постмодернизм. Кому чужда эта форма, тому в содержание проникнуть будет сложно. Хотя вряд ли сложнее, чем найти печатный экземпляр книги.
Изложение немного сумбурное, однако вычленить идею всё же возможно (тем более что в самой книге они списочком перечислены). Да и рассуждений книги над собственной природой мало не покажется.
Это болезненно-откровенное повествование о незрелости. Подкупает именно честность, с которой лирический герой признаётся в том, что для него проблемно. И судя по тому, что очень редко в какой книге (не только художественной, но и по психологии/философии/эзотерике/проч.) даже просто затрагиваются темы, поднятые Гомбровичем.

Сутью нашего бытия является вечная незрелость.

Переводчикам отдельный поклон, игра слов и на русском остаётся игрой.