4

Самая странная прочитанная мной книга за последнее время. Что по названию, что по содержанию.

Повествование ведётся от лица девяностолетнего старика. Он резко понял, что он состарился. Он до сих пор работает и у него отменное здоровье. А ещё он ни с одной женщиной никогда не спал бесплатно.

Эта книга о старости, о любви, о времени в целом. Мне понравилось его переосмысление жизни в целом, но вот линия с любовью вызывает ... ужас? Недоумение? Конечно, если смотреть на то, что старик должен поменяться, то это логично, но ... я всё равно не могу реагировать на это адекватно.

И да, я согласна с переводчиком. Название должно было быть другим.

За счёт простого языка читается легко, если опустить пару сцен. Но я бы не советовала, читать тем кто яро не любит "Лолиту" и подобное.