5 Ужасно и прекрасно

Впрочем, чему только не поверишь, если тебе четыре года, а мама кормит тебя дезинформацией не хуже иностранной разведки? Когда у тебя не память, а сплошная подделка?

 Конечно, Джеков единственный зритель был папа. И как только Джек научился воображать себе, что в зале сидит Уильям, он завоевал сцену. С тех пор он чувствовал – каждый шаг его, каждый миг жизни он в объективе камеры, на виду у всех.

Всегда, дочитав книгу Ирвинга, мне нечего сказать. А тут на минуточку почти 900 страниц! Я просто не могу слепить мысли в кучу, чтоб выразить восторг его мастерству и даже занудству. Ведь Ирвинг не может написать коротко. Ему надо описать каждую деталь, каждого персонажа, каждый фильм и книгу, которые упоминаются по ходу повествования. Он душнила — это факт.

Но в то же время эти истории об обыденном, абсурдном, смешном, трагическом — это нечто прекрасное и завораживающее.

В этой книге Ирвинг протянул через весь сюжет детство и взрослую жизнь Джека без отца. Говорят, что это самый автобиографичный роман Ирвинга. Но наверняка с ним не творился весь тот треш, что пережил маленький Джек. И что удивительно. Даже такая ужасная тема, как домогательство и насилие над детьми преподнесена абсолютно замечательно. Не подумайте, что я поддерживаю такое, но подача без надрыва, чрезмерного трагизма и слез, это нужно уметь так написать.

Мать у Джека была конечно ужасным человеком. Она манипулятор, обманщица, чокнутая, развратная, местами зависимая от наркотиков татуировщица. Но родителей не выбирают. Джек должен был простить ее, чтоб не сойти с ума и жить дальше. А отец, который был всю жизнь как призрак, найдет ли его Джек? Обретут ли они друг друга? Это читателям и предстоит выяснить, прожив больше 30 лет вместе с Джеком на страницах этого прекрасного романа.

В общем, читать многобукв от Ирвинга для меня одно удовольствие.