2

Я так и не поняла, как название сочетается с книгой. Коричные нотки были найдены разве что при описании аромата мужчины для попаданки.

Сильные, надежные мужские руки нежно обнимали за талию. Я чувствовала аромат кожи Эрина, в котором угадывались нотки апельсина и корицы.

И всё. Вообще мне повезло, что эту книгу я слушала под монотонную работу - иначе этот бред никак не вкуривается. Ну, может быть, ещё под температуру 38+.  Словом эо что-то по юмору такое же для меня плохое как Юраш, а по сюжету типичные приключения с детективным сюжетом. Хотя бы именно этот детективный сюжет немного увлекал, потому что всё остальное - мрак кромешный.

Начинается книга с попытки изнасилования главной героини. Преподом университета. Понимаю, что такое может быть в каком-нибудь порнофанфике, не понимаю, почему во вселенной автора такого преподавателя не упекли или не уволили. Но это ещё цветочки. Героиня прыгает окно со второго этажа. Спасает героиню таракан. Говорящий таракан предлагает ей сделку о переносе в другой мир с возможностью возвращения в целости и сохранности.

А дальше всё начинает набирать бредовые обороты. Шутки про эльфов-геев, много, очень много шуток про ориентацию отдельно взятого эльфа. Он не гей, он терпила какой-то, если, будучи чуть ли не лучшим разведчиком фентези мира, терпел такое отношение героини к себе. Любовная линия тоже просто в швак. Её как бы нет. То есть она есть, но волнами. Вот героев женят. Но тут дракону нужно срочно куда-то улететь. И вот автор начинает намекать, что его помощник - эльф вроде как что-то испытывает к главной героини. Но дракон возвращается, кажется, только чтобы посмотреть как героиня наломала дров,поцеловать её, отчего у гг сносит башку, и снова улететь. И снова эти намёки про эльфа, лишь для шутки про то, что он мог бы признаться в любви, но вместо этого он предлагает героине стать его напарником. Хаха, как смешно (нет).
Вообще с юмором тут всё очень плохо. Это не шутки из интернета, это не мета юмор, это шутки из паршивого фэнтези 90хх годов. От них испытываешь лишь стыд и больше ничего, может поэтому меня и хватило лишь на половину книги.

Зато виден прогресс писательницы - её последние работы более менее удобоваримы. Советую глянуть на "Как защитить диплом от хищников" хотя бы.