2 Две книги в одной

Название этой книги увидела в списке книг для детей. Ощущение, что перед нами 2 книги в одной. Я не поняла замысел автора: для чего собственно нужно было вставлять дневники Марсём в повествование от лица ребенка?

Марсём ведет себя, как незрелый подросток, а не взрослый человек. Что значит перед учеником вывалить гору танцевальных трусов девочек за то, что он заглядывал под юбку? Это что за унизительные методы воспитания? Тон дневников Марсём оставляют желать лучшего! Неприемлемые обороты и выражения (порой слишком откровенные и унизительные) заставляют сомневаться, что это писал учитель литературы!  Марсём еще обиделась и ушла в конце учебного года. Получая записку от учеников она размышляет только о пунктуации и грамматических ошибках. Личность Марсём никакой симпатии у меня не вызвала. Книга не для детей!