4

Довольно интересный детектив, но не без минусов, конечно.
Главным минусом для меня становится затянутость зачина. Треть книги приходится прочитать, прежде чем автор выдает нам труп и, если поначалу все идет довольно приятно, автор нас мягко погружает в окружение героини, то потому что внутри просыпается ворчание из серии “Да мы поняли уже, давайте дальше”.
Вторым минусом для меня является то, что кто убийца понятен практически сразу. Автор, конечно пытается делать красивую игру при кривой мине, подсовывая назидающие “подсказки” про других преступников, но… нет. Впрочем, такая беда случается довольно не решко в жанре детектив, так что ставлю этот минус маленьким.

С автором сталкиваюсь впервые, поэтому инспектор Аллейн мне ранее знаком не был, но в плюсик я его все равно запишу, потому как он один из немногих, кто там высказывал адекватные суждения.

Самой автору стоит отдать должное (или переводчику, уж не знаю), но текст написан хорошим языком и практически везде льется легко, не режет глаз неумелым построением предложений. Для любителей классики могу смело посоветовать.