Больше рецензий

1 июля 2023 г. 17:52

164

3 Готическая история

Книгу читала на английском для практики. Уровень средний - встречала довольно много незнакомой лексики, но при этом общий контекст был понятен.
Действие происходит, как я поняла, где-то в начале двадцатого века в каком-то глухом уголке Англии. Молодой юрист приезжает в маленький городок, чтобы разобраться с делами недавно умершей клиентки его фирмы: разобрать бумаги, отделить и увезти ценное. Дом, где жила дама, стоит на отшибе, далеко в стороне от города, окружен опасными дорогами и становится полностью отрезан от цивилизации во время прилива. Злоключениям бедолаги, столкнувшегося со зловещей Женщиной в черном, и посвящена история.
Поскольку читала не на родном языке и была вынуждена регулярно обращаться к словарю, саспенса особого не заметила, хотя он вроде как присутствует. Читать было в достаточной мере интересно, сохранялась интрига и с самой незнакомкой, и чем же закончится история.