2 Дом Тремонтен, который построил Чарльз... или Вильям?

Герои совершают некие произвольные перемещения. (Никто ничем не занят, хотя большинство мещане и должны иметь какие-то насущные дела.) Общение их невразумительно, да и сами они - тоже. Кажутся вторичным и ведут себя нелепо, так что не похожи на персонажей. У нас есть кто? Малахольный студент Раф, который столь инфантилен и социально неадаптирован (оскорбляет всех и вся, включая профессоров), что не должен был прожить так долго, как смог. Иноземка Кааб из клана торговцев, ходит со шпагой, нет, бегает со шпагой за местной фальшивомонетчицей Тесс. Гениальная колхозница Мике, незаметно приживается у студентов вместо того, чтоб сажать репу. Ну герцог Тремонтен (Вильям), бледная копия Алека, и герцогиня Тремонтен (Диана), бледная копия себя же из оригинальной серии. Каждого персонажа можно охарактеризовать одним предложением, что и будет повторяться из главы в главу. (Мике любит репу, Кааб первая дочь первой дочери, Раф всегда всё портит и т.п.) Любовные линии притянуты за уши и существуют словно бы для галочки. (То, что они квирные, не спасает дело. Ценность квирных лавстори в том, что они приносят элемент неожиданности, IMHO, а тут его нет.) Персонажи увидели друг друга и сразу же полюбили. *Zzzzz* Мало того, что скучно, так ещё и убого по сравнению с работами Эллен Кушнер по этой вселенной.
Впрочем, дропнуть, осилив 56% этого кирпича (в почти что 700 стр.!) пришлось не поэтому. А потому, что, как выразился один пользователь на Гудридзе, хорошо бы было, если б авторы ценили умственные способности читателей чуть выше. Сюжетные ходы ну уж сильно глупые. Герцог Тремонтен предлагает чокнутому студиозо стать его личным секретарем на второй день знакомства. (Алё, чел, ты его не знаешь, секс не повод для такой важной должности, алё, приём!) Потому что... а вдруг жена узнает, если он любовника будет где-то содержать. СПОЙЛЕР! Она узнала за день до того, как новый секретарь вышел на работу. Гениальный план. Как Вильям дожил до своего возраста - тоже непонятно.
Или. Корабль с грузом шоколада затонул, город остался без шоколада. Паника, отчаяние, интриги. Да ну, серьезно? Шоколад - жизненно важный для элиты товар. Прямо вот нигде не было стратегических запасов, схем параллельного импорта и БОЛЬШЕ ОДНОГО КОРАБЛЯ в пути? Такого не бывает.
Или. Иноземцы с шоколадом знают, что земля круглая, потому плаваю по морю. А жители местной страны всё ещё не в курсе этого и поэтому не плавают. И никто не захотел узнать, в чем дело? Сейчас тайну полишинеля откроет девочка-аутистка! Больше некому, ага.
К слову о ней. Огорчило, что авторы, видимо, не читали плоды трудов друг друга, ибо герои переживают странные метаморфозы. Мике в начале, судя по написанному, лет 6-8. Малый возраст позволил ей скрыть свой пол, затесаться среди студентов на лекциях, прижиться у них же общаге, а так же избежать принудительного труда в поле у своего семейства. Но в середине книги её вдруг спрашивают, мол, пардоне, а как ты месячные скрываешь? ШТО? Половозрелая девица незаметно живет у мужиков на кухне и никто не заметил? Как-то ходит на лекции - и тут тоже никаких сложностей? (ЖЕНЩИНА! БЕСПЛАТНО!) И почему семья молчит, хотя женщины в этом мире как-то довольно бесправны были...
Раф наоборот, заметно помолодел. В начале книги его цель - защитить докторскую и открыть свою школу (логично), в середине - уже магистерскую и о его разнице в возрасте с герцогом (котором прим. 37 лет) все говорят. (Почему он, сын богатого купца, живет в бедности и нужде, тоже непонятно. Если на то была причина, то где она?)
Редакторка могла бы это исправить, но почему-то не исправила. (А также были косяки по мелочи. Действие происходит за 15 лет до основной книги, но Девид Александр "Алек" Кампьон уже родился, хотя не могло ему быть 15 лет в "Острие клинка". Его деда звали Чарльз, а не Вильям.)