Больше рецензий

Znatok

Эксперт

и Знаток Лайвлиба

28 мая 2023 г. 20:07

310

5 Про заботливую Ане

Очень трогательный рассказ от нобелевского лауреате по литературе Йоханнеса Вильгельма Йенсена.
В переводе Людмилы Брауде, благодаря которой, жители СССР познакомились с неординарными героями Астрид Линдгрен и многими другими сказочными историями.
Это, довольно оригинальное произведение, читая которое думаешь, что всё понятно, потом понимаешь, что думал неправильно, а потом и вовсе ничего не понимаешь.
Но автор по-доброму удивляет, показывая пожилую датчанку и её рогатую любимицу на фоне сельскохозяйственной ярмарки.
Все думают, что она продаёт корову, но она не продаёт корову, ведь старая Ане, равно, как и корова, существа непродажные.
Концовка рассказа расставляет все точки над i, и открывает истинные намерения Ане.
Вот тут-то и наступает катарсис, не удивлюсь, если у некоторых читательниц в этот момент увлажнятся глаза.
Но это даже на пользу, особенно, после продолжительного чтения или сидения за компьютером.

Вокруг света