4 Как-то мне сказали, что время — это плоский круг

Изучать историю посредством художественной литературы, возможно, не самая рациональная мысль. Тем более, что этот роман не является биографией какого-то конкретного политического деятеля, образ сборный и вымышлен автором. Но думаю, что описания исторической эпохи получились достаточно  достоверными.

Автор НУ ОЧЕНЬ не любит ставить точки и разбивать текст на абзацы. Повествование неспешное, атмосферное; то от первого лица, то от третьего; местами очень сочное, а местами жутко нудное. Менталитет испаноязычных писателей, наверное.  Цитаты из Декарта служат ироничными и ёмкими эпиграфами к многим главам.

***

Тяжела жизнь латиноамериканского тирана начала ХХ века и пестрит разнообразными событиями. Переворот следует за переворотом, то забастовки, то покушения, то войны, а ведь ещё надо и о здоровье позаботиться, и о телесных и духовных потребностях не забыть.

Времена меняются, меняются декорации, но не меняется жизнь. Гринго устраивают перевороты, спонсируют обе воюющие стороны и наживаются на разрухе. Европа - как флюгер, волчком крутящийся в ураган. А в Латинской Америке всё никак  не устаканится.

Классический пример с ножом, у которого меняют то потёртую рукоятку, то сточившееся лезвие, - и получается, что по прошествии многих лет нож остаётся тем же самым - презрев бег времени, - хотя и рукоятку и лезвие ему меняли несчётное количество раз. Время словно замерло в военных мятежах, в чрезвычайных положениях, отменах конституций, восстановлениях нормальных прав и в словах, словах, словах, в этих перипетиях - быть или не быть, вознестись или не вознестись, удержаться или не удержаться, упасть или не упасть, - и всё это каждый раз выглядит как круговой ход часовых стрелок, которые сегодня возвращаются к своему вчерашнему положению, а вчера отмечали сегодняшнее время.

Оказалось, я очень мало знаю про Латинскую Америку, и чтение данного романа сподвигло меня на дальнейшую прокачку знаний по этой теме.