3 «Я ценю справедливость дороже всего, хотя теперь уже задаюсь вопросом, не существуют ли более важные понятия»

(Будут спойлеры).
Этот роман высоко ценился самой «королевой детектива», да и, например, Джон Карран в своей книге «Агата Кристи: Секретный архив» отзывается о нём как об одном из лучших поздних произведений писательницы. – «В отличие от классической детективной истории, это криминальный роман с глубокими рассуждениями о правде и правосудии, вине и невиновности»…
Почему же мне в данном случае опять приходится идти против течения? – Ну, во-первых, эта вещь написана совершенно не в духе А. Кристи. Она выглядит откровенно вялой, занудной; по большей части, в ней просто отсутствует развитие сюжета. Но дело не только (и не столько) в этом, а ещё и в тех идеях, которые проводятся автором.
В самом деле, главный герой поставил своей целью достижение справедливости, что обернулось, по сути, лишь новой бедой для семьи, в интересах которой он, вроде бы, действовал. Тот же человек, о восстановлении доброго имени которого при этом шла речь, как оказалось, ни разу не был белым и пушистым и, в общем, вполне заслужил свою участь… Короче говоря, стремление к справедливости оказалось плохим само по себе!
Особенно же резанула другая авторская идея: ни в коем случае не следует брать в семью приёмных детей. – Чужая кровь непременно заявит о себе; на любовь ответит лишь ненавистью, на добро – злом, вплоть до убийства того, кто это добро творил… Между тем, истории многих наших соотечественников на этот счёт свидетельствуют об обратном, да и, надо полагать, мнение англичан, имеющих опыт в делах подобного рода (которого, кстати, не было у самой писательницы!) в данном случае вряд ли окажется существенно иным…
И лишь за каких-то три десятка страниц до конца вновь почувствовался фирменный авторский стиль А. Кристи. – В сюжете появились и динамика, и неожиданные повороты, и любовный хэппи-энд. Но, к сожалению, для того, чтобы поднять произведение до уровня любимых, этого оказалось слишком мало…