3.5 Никаких катастроф не может случиться, пока у тебя есть деньги и книги

Сара Линдквист, оставшись не у дел после закрытия книжного магазинчика, в котором проработала десять лет, решается на самый безрассудный поступок в своей жизни – поездку в США. Для двадцатисемилетней Сары, ни разу не выезжавшей за пределы Швеции, это настоящая авантюра, выходящая за рамки привычной зоны комфорта. Дома у неё две тысячи книг и трое друзей – это всё, что вам нужно знать о Саре, чтобы составить о ней впечатление. Всю свою сознательную жизнь молодая женщина чувствовала себя не слишком уютно в обществе себе подобных, отдавая безоговорочное предпочтение литературным персонажам, к которым испытывала самые трепетные чувства.

Однажды, совершенно случайно, у Сары завязалась переписка с пожилой женщиной из Айовы, такой же любительницей книг, как и она сама. Казалось бы, что может быть общего у двух таких разных женщин, кроме любви к литературе, но меж тем, они вскоре стали подругами, и Эми Харрис пригласила Сару к себе в Броукенвил. Так молодая шведка попала в США, вызвав немалое удивление у таможенной службы, узнавшей, что она едет в забытое богом айовское захолустье.

Что правда, то правда, Броукенвил оказался типичным провинциальным городком, образчиком застоя и экономического кризиса. Но Сару этот факт не смутил, также как её не смутил тот факт, что незадолго до её приезда Эми Харрис умерла. Так что Сара поселяется в доме своей состоявшейся подруги, думает, чем бы себя занять, и постепенно знакомится с местными жителями, которые проявляют к Саре прямо таки нездоровый интерес.

Собственно, если вы читали Фэнни Флэг, у вас создастся впечатление, что вы читаете Фэнни Флэг. Маленький городишко, припылённые тайны, кучка местных, среди которых в обязательном порядке имеется парочка геев и обиженный жизнью негр. Романтическая линия предсказуема до зубовного скрежета, а радушие коренных броукенвильцев местами кажется наигранным. Есть парочка любопытных моментов, когда перестаёшь скучать над книгой: появление на сцене бисексуала Джоша и его метания между смазливым геем и религиозной католичкой, и возникшие у Сары проблемы с эммиграционной службой, посчитавшей открытие ею книжного магазина чуть ли не прямой угрозой Соединённым Штатам Америки.

Простая, незамысловатая, милая книга о любви, дружбе и книгах. Словом, о важности человеческих ценностях и нужных приоритетов. Если вдруг заскучаете в процессе чтения, отвлекитесь на пару минут на что-нибудь кровожадное или мрачно-готическое и возвращайтесь к Бивальд.