3

Вдохновившись фильмом, решила познакомиться с первоисточником. И была сильно разочарована. Если фильм пронизан тонкой, невероятно красивой эротикой, то здесь этого нет совсем. Уж не знаю, чья вина в том, что читать ЭТО практически невозможно. То ли у автора нет литературного таланта, то ли переводчик так бездарно перевел. Но в книге постоянно чередуется описание предметов - секс - опять какие-то бесполезные описания интерьеров и т.п. - секс. И я бы даже не сказала, что всё это пошло, нет! Это просто невероятно уныло и скучно. Но с претензией на сенсацию. Поэтому вердикт: не читать. Лучше насладиться фильмом.