Больше рецензий

11 мая 2022 г. 10:19

204

3.5 Тяготы войны сквозь призму подростковых глаз

Быт скрывавшихся в убежище еврейских семей, противоречивые мысли девочки-подростка, исторические справки. В целом, из этого и состоит  книга.
Благодаря тому, что это именно дневниковые записи, повествование совсем не сухое и скучное, а наоборот. Ранние записи, до убежища, позволяют ближе познакомиться с Анной, узнать ее характер, а в дальнейшем наблюдать происходящее ее глазами.

Кстати, перед чтением книги или даже ее покупкой советую Вам внимательно ознакомиться с тем, какая это версия.
Я читала бумажную книгу в переводе Райт-Ковалевой, где-то на середине случайно наткнулась на электронную версию на сайте lib.ru (lib.ru/INPROZ/FRANK_A/dnevnik_anny_frank.txt).
Как оказалось, моя версия сокращённая, многие моменты опущены, некоторые записи совмещены.
Поэтому дальше мне пришлось читать параллельно обе версии, не хотелось ничего упустить.

Также, на YouTube много видео про убежище, такие видео-туры по нему, сейчас там музей. Вот одно из них: https://youtu.be/dFj_Ck0KWaw.