3 Хао Цзинфан. Новогодний поезд

Авторка — физик, астрофизик, экономист, менеджер, аналитик, активистка, лауреат "Хьюго".
Рассказ написан по заказу журнала "ELLE China".
Рассказ размечен как пьеса: краткое описание сцены и дальше прямая речь персонажей после двоеточия.
Читаются такие вещи традиционно легко. В середине девятистраничной зарисовки наталкиваемся на замысловатый график. Наличие в тексте поясняющих рисунков всегда однозначно указывает на то, что автор не владеет в должной мере словом. Приходится помогать себе чертежами. Жюль Верн и Уэллс как-то справлялись без поясняющих рисунков, объясняя достаточно сложные для своего времени вещи.
НФ-идея: между точками может быть больше одного кратчайшего пути, если должным образом завернуть спейс-тайм континуум.
Мораль: поездка в поезде, как говорил Быков — безвременье, нахождение "уже не здесь", но "ещё не там". И многие пассажиры экспериментального поезда решили продлить это блаженное безвременье, попросив машиниста не торопиться. Такой паровозик из Ромашкино наоборот.
В конце — глубокомысленная китайская мудрость.
Неплохая безделка.
6(НЕПЛОХО)