2.5

К сожалению, крайне редко удается иностранному автору изобразить более-менее достоверно национальный колорит, стилистику повествования, обычаи, систему взаимоотношений и проч. Автор действительно старалась))), "напихала" к месту и (чаще) не к месту эпизоды с подробным описанием типичных японских традиций, но в целом история - малоосмысленная ходилка-бродилка к детективу имеющая весьма косвенное отношение. ГГ ёрики Сано Исиро, бывший учитель по протекции попавший в полицейские. Впечатление, что он "с Луны свалился", настолько искренне он изумляется "правоохранительным практикам" местных полицейских, пытается "поправить систему", "раскрыть глаза", получился своеобразный дон кихот средневеково-японского разлива, своими наивными потугами угробивший и сломавший жизнь многих. Очень слабенько сработана детективная интрига, а расследование проводится короткими перебежками от рояля к роялю и чаще всего без хоть какого-то логического обоснуя(((. В развитие героя (и автора) верится с трудом(((, продолжать знакомство с циклом нет смысла((.