3.5

Странная книга, похоже, слишком сложная для моего восприятия. Как по мне, так она о том, как ошибаются главные герои...

Вот есть писатель Стэнхэм, вполне себе известный, насколько мы понимаем из текста (у него уже вышло несколько книг, и, скажем, для Полли Бэрроуз он вполне себе достаточная причина поездки в Фес). В данный момент он живет в небольшом отеле, мучительно пишет очередную книгу и уверен, что вот уж он-то после многих лет жизни в Марокко и конкретно в Фесе знает марокканцев. Знает этот город, обычаи, язык и людей, понимает, что им нужно, какой они видят страну и свое прошлое, настоящее и будущее. В общем, у него есть опыт, который, как говорится, не пропьешь. Что ж, впереди у него несколько неприятных сюрпризов.

А вот мальчишка Амар. Младший сын уважаемого отца, слишком ленивый, чтобы чему-то учиться, и слишком самоуверенный, чтобы признать свою махровую среднестатистичность. Ему все кажется, что он-то знает, в чем соль происходящего в мире, знает, что нужно сделать, чтобы добиться успеха в жизни, знает, как нужно действовать и что сказать, чтобы жизнь стала прекрасной. С ним будто говорит сам мир, к которому лишь нужно прислушаться получше. У него впереди тоже масса открытий...

А это Полли - Ли - Бэрроуз, мадам Вейрон, как ее представляют в начале книги. Она чувствует конечность времени вообще и жизни в частности, и поэтому падка на новые впечатления, места и знакомства. Она современная женщина, точно знающая, каким должен быть мир вокруг, со всеми населяющими его людьми, конечно. Ее устами будто говорит новый мир, стремящийся к открытости, упорядоченности и ясности. У нее впереди тоже есть чему удивиться...

Тягучая книга, сюжет которой развивается настолько неторопливо, что очень легко забыть, о чем она. Впрочем, кого я обманываю: о сути происходящего - конфликте между французами и марокканцами - мы из текста все равно практически не узнаем. Да-да, хотя этот конфликт и вплетен плотнейшим образом  в историю, но одновременно с этим читатель знает о нем разве что из вторых-третьих рук, а смысл его настолько размыт, что немудрено, что у каждого из героев есть свой взгляд на происходящее. И эти вот взгляды, во многом и определят сюрпризы для героев. 

Герои, кстати, меня не зацепили от слова совсем. Наверняка так и было задумано, но они все... ущербны. Это упрощает автору выражение определенных точек зрения на проблему, но усложняет мне лично восприятие текста - совершенно не получается отождествлять себя ни с кем из героев. Соответственно, и переживать за них не получается: выжили и ладно (а были моменты, когда я в этом сомневалась, если честно).

Резюмирую: читать можно, но книга очень на любителя - ни политики как таковой, ни социальных вопросов, ни расписанных ужасов гражданских волнений...