Больше рецензий

majj-s

Эксперт

без ложной скромности

18 октября 2021 г. 15:58

427

4 Надо разобраться

Никогда не извиняйся за свое существование. Даже перед теми, кто желал бы, чтобы тебя не было.

Нил Шустерман пишет серьезную социальную и психологическую янг-эдалт фантастику/фэнтези. Делает он это превосходно,  иначе не был бы одним из самых известных и востребованных в мире авторов. Юность любит необычное и красивое,  бывая благодарна тому, кто в такое умеет,  и тому, кто о сложных вещах говорит понятным языком. Где ж  тут - разбирать людей на запчасти. Но  имеет смысл по порядку.

Мир The Unwind dystology, Беглецы в русском варианте, весьма жесток к молодым людям. В основе отличия от нашего, соединение двух факторов:  усиления организованной  подростковой преступности  и прорывного открытия в области трансплантологии, которое сделало возможным пересадку органов и частей тела практически от любого человека к любому. Основная проблема, несовместимости и отторжение решена, но в качестве доноров, по ряду причин, предпочтительнее подростки:  размеры  практически взрослые, а  организм молод  и на клеточном уровне не накопились сбои, которые приводят заболеваниям, обусловленным возрастом.

Подожди, что значит "доноров",  имеется в виду, что члены криминальных сообществ группа повышенного риска и могут стать таковыми в случае гибели? Не совсем, трудных подростков там отлавливают и делают донорами, а случается отдают на разбор (расплетение еще есть эвфемизм) родители, которые не могут справиться. Ну это уж полная чушь!  Такого не может быть, потому что не может быть никогда, люди на  такое ни за  что не пошли бы.

Правда? А мне казалось, что человечество не давало повода думать о себе слишком хорошо. Милейший Томазо Компанелла в утопии "Город Солнца" прямо предлагал отдать роли мусорщиков,  ассенизаторов и прочие самые грязные-тяжелые детям: сильные, мол,  выживут и вырастут для чистой творческой работы, а остальным значит не  судьба. И главное, здесь же у нас не дети, а подростки. Злые, наглые, непочтительне, ленивые, неблагодарные, ты им слово - они тебе десять.  Кто из родителей не задавался вопросом: "куда делся мой милый сынок и  откуда взялся этот монстр?", тот счастливчик. А теперь добавьте давление общества, для которого подобное обращение с собственной частью стало нормой (скажете, не бывало такого? вспомните охоту на ведьм, холокост, этнические чистки). И социально-одобренную возможность продлить собственную жизнь, оздоровить любимого ребенка за счет изъятых органов нелюбимого.

Ужас? Конечно, на то она и дистопия, адресованная преимущественно определенной аудитории, вы уже догадались, какой. Не потому, что Шустерман хочет сильнее озлобить их и настроить  против родителей, а в точности наоборот. Затем, что любит, заботится, тревожится (у него четверо детей и у одного из них серьезные проблемы с психикой). И в том числе  говорит: завязывайте-кв вы, ребята совсем борзеть, а то всякое может быть и кто вас тогда защитит?

"Бездушные" третья часть романной тетралогии, включающей дополнительно еще и два рассказа. потому начинать с этой книги я бы не рекомендовала. Поломала немного голову, откуда книга взялась в моей читалке, потом вспомнила - Литрес подарил, а дареному коню, вы понимаете. С тем, чтобы восстановить из контекста предыдущие события, расстановку ролей, проблемы не случилось, но я читаю очень давно и очень помногу, не пытайтесь повторить в домашних условиях.

Но серия интересная, герои классные, событийный план яркий и это совершенно то, что я рекомендовала бы для предложения вашим подросткам.

##Нил Шустерман, социальная фантастика, дистопия, АСТ

ТГ Book Addict

Комментарии


А другие книги этого автора читали? Очень рекомендую, мой любимый писатель.


Только  Шва и Бездну Челленджера. Но я люблю его, Шустерман классный. А вам большое спасибо за переводы, мы позавчера с одной девушкой в другой сети говорили об этой серии, она его большая поклонница, но Беглецов пропустила, и прямо с таким: "Буду читать!"


Скоро выйдет еще одна его книга, которую я жду с огромным нетерпением - Roxy. Мне кажется, это будет бомба. Очень оригинальная, но тяжелая тема - наркотики. Если не буду занята другими переводами, то сделаю и этот.


Будем ждать.

Мне кажется, Шустерман на "легкие" темы и не пишет. У него всегда драма, даже с таким, на первый взгляд безоблачным "Шва"