3 "А завтра, ты чудо, до завтра остался всего лишь день..."

Начало книги:

Маленький будильник на ночном столике светлого дерева прозвонил только что.

Конец книги:

- То, что я сейчас расскажу вам, непросто представить и невозможно допустить, но если вы согласитесь выслушать мою историю, если вы согласитесь отнестись ко мне с доверием, тогда, может быть, в конце концов мне удастся все объяснить, а это очень важно, потому что, сами того не зная, вы - единственный человек в мире, с которым я могу поделиться тайной.

Эта фраза в книге встречается аж 3 раза!
Знаю, что у этого романа есть другое название, первоначальное, такое, каким его наделил автор - "И если бы это было правдой ...". Так вот - пусть бы оно и оставалось! Зачем переименовывать название книги, по мотивам которого снят фильм?!
Фильм я посмотрела давно, а книга вышла аж 20 лет назад. И я только до нее добралась. Так как фильмом я была впечатлена (легкий, ненавязчивый, романтичный, красивые актеры), решила прочитать данное произведение. И надо было видеть мое удивление, когда кроме самой идеи и некоторых моментов другого сходства нет вообще!
Имена другие, его жизнь другая, она все помнит, нет сестры и племянниц, но есть мама и собачка, и очень много философии и как нужно радовать жизни и ее моментам. И конец - додумай сам. То ли будет хеппи энд, то ли она его так и не вспомнит...