1 Гадость.

Если за такое теперь дают премии, то я вообще уже не знаю, по каким критериям мне выбирать книги. Мне было не интересно и неприятно, а местами просто противно, это читать, ни один персонаж не вызвал ни симпатии, ни сочувствия. Развития сюжета я как такового не заметила - ни завязки, ни развязки, просто монотонные описания действий, которые можно было прервать без какого-либо ущерба любопытству в любой момент. Раздражает отсутствие логики в переводе названия - почему обычный живой ГМО называют пружинщицей, если в ней не используются никакие механизмы? Возможно, оригинальное слово в этом контексте звучало менее тупо.
Ближе к середине книги полезла полная шиза в виде бесед с призраками, так что мне потребовалась вся сила воли, чтобы дочитать этот "шедевр" до конца. Считаю, что наибольшую культурную ценность во всей этой книге имеет раздел примечаний.