Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 июля 2012 г. 13:07
38
5
РецензияМоя первая книга Шустермана. Очень рада, что первый опыт оказался удачным.
Прекрасный перевод, текст идет очень хорошо, в начале прекрасные шутки, что от улыбки невозможно удержаться.
Говорить об этой книге и спойлерить я не хочу. Могу сказать лишь одно - она просто ОБЯЗАТЕЛЬНА к прочтению, потому что доброта, искренность, честность и самое главное любовь просто пронизывают эту книгу.
Прекрасный пример подростковой литературы, который учит видеть добро и отдавать его.
Комментарии
Спасибо за добрые слова в адрес перевода.
А шутки у Шустермана замечательные! Он ведь вообще одно время заведовал отделом юмора в газете, в которой работал, так что понимает толк в этом деле.
Не за что)) Труд должен быть похвален)) Это вам спасибо за перевод. Первая глава от лица Теннеси почти вся в шутках, очень понравилось, но дальше, конечно, серьезнее все пошло))