5

Рассказы в этом небольшом сборнике мне показались чрезвычайно увлекательными и разными, с долей приятного юмора. И вообще очень здорово перечитывать "Шерлока Холмса" во взрослом возрасте, тем более, что из детства хорошо помнятся лишь некоторые сюжетные линии. Но я помню, что тогда читала и перечитывала, просто обожала истории о Шерлоке. Конечно они простоваты по сравнению с современными детективами, я бы даже сказала наивны. Но это классика; и кроме того, для меня рассказы о Шерлоке Холмсе какие-то особенные, их не нужно ни с чем сравнивать. А перечитывать в оригинале особенно интересно. К методу Ильи Франка я привыкла довольно быстро, очень удобно и легко (хотя больше транскрипций не помешало бы), английский закрепляется в развлекательном формате.