5 Terre des hommes

Чтоб мир познать до самых до окраин,
Любой прибор не может быть плохим.
Его постигнет плотник и крестьянин
При помощи рубанка и сохи.

При помощи напильника и кельмы
Его технарь и зодчий познаёт.
Но лучше всех пилот, конечно, в теме,
Поскольку дан пилоту самолёт.

Совсем иные значимые вехи
Имеют с долу высь и с выси дол:
То, что для нас пейзаж, пилоту — вечность,
Лежащая под облачной грядой.

Почти боготворится тот, кто выжил
И к пункту назначенья долетел,
По звёздам и огням далёких хижин
Торя свой путь в кромешной темноте.

А кто исчез внезапно из эфира —
Тем более с богами наравне.
Поскольку покидать пределы мира
На ложе заурядней и страшней.

Нелепее, чем, ожидая пеленг,
Принять от бюрократа нагоняй
Тому, кто в минус сорок в снежной пене
Способен ковылять четыре дня.

Но бог не только над — нерасторжимо
Его родство с планетою людей.
И для него важнее, чтобы жили
Оазисы повсюду и везде.

Оазисы взаимопониманья
На перекрёстках жизненных путей.
И в этом ли не суть существованья
По образу с подобием детей?

Что не прося ни милости, ни форы
Вулканов мёртвых обживают стынь,
Хоть поселенья их и бутафорны
В сравнении с бескрасностью пустынь,

Громадой гор и океанской хлябью.
Им невдомёк, что есть ещё поля,
Где урожай метеоритных яблок
Рачительно складирует земля.

Окольный путь сподручней лишь условно —
Не расстояньем меряется даль.
Она внутри создания любого.
Преодолима ль? Верится, что да!

И нас зовёт взглянуть на плоскость мира,
Уйдя в четырёхмерность от перин,
Исчезнувший однажды из эфира
Сам Антуан де Сент-Экзюпери.