4

Детективный роман с большими яйцами
Вместо предисловия

- Здравствуйте, меня зовут Саша.
- Очень приятно!
- Это ненадолго.

Суровая книга о суровых людях. Их мордами можно полировать дубовую древесину, а крутизна меркнет перед склонами Арарата, короче, мужчины. Такими их видят американцы, в свете нуар-тематики - груб, воспитание проявляется ситуативно, бескомпромиссен, способен слать далеко и надолго. Ветеран Вьетнама - в американской литературе это диагноз, генезис, экзегезис (вставьте умное слово на выбор). Периодически наш любимый герой попадает в крутые переделки, грозящие расставанием с жизнью, но умудряется выжить и попутно собрать при этом кучу фрагов.
Помечен шовинизмом: слова типа ирландский подбородок, семитские глаза, латинос, ниггер составляют еще не весь лексикон неунывающего честного копа Дэйва Робишо. Кроме этого сыплет жизнеутверждающими прибаутками ("Если аллигатор хочет укусить тебя за коленки, хватай его за хвост")
Кратко о сюжетной линии.
В качестве квеста Робишо (отдел убийств, всем стоять-всем лежать) была выбрана история мертвой проститутки, которая однажды была найдена дрейфующей в местной переплюйке, загаженной аборигенами. Вступив за исполнение долга без особого энтузиазма, Дэйв нашел в себе силы не только раскрутить расследование парой зуботычин и систематическим мордобоем, но пойти более глобально, вплоть до политики и темных дел, как америкосы (в частности - Бёрк) это любят. Главное здесь не хитрая сюжетная линия и не дедуктивные изыски героя - поближе к реальности.
- Как вы нашли убийцу, Холмс? Сработал ваш великолепный дедуктивный метод?
- Элементарно, Уотсон, банальный удар в челюсть.
Читабельно =)
Настолько все просто и бесхитростно изложено, с жЫрными добавками беспощадно площадного юмора. Повествование идет от первого лица, спорадически герой проваливается в рефлексии о Вьетнаме и другие живописующие подробности.
Полезное чтиво для отдыха мозга