5

Оказывается, Достоевский оказал значительное влияние на литературу англоязычного модернизма начала двадцатого века. Казалось бы, вполне логично. Но я же, откапывая какие-нибудь такие интересные литературные связи, каждый раз прихожу в неизменный восторг.

Эта книга исследует реакцию таких значительных английских писателей, как Генри Джеймс, Вирджиния Вулф, Лоуренс, Джон Голсуорси, Джозеф Конрад, Форстер, Арнольд Беннет, на романы Достоевского, которые активно переводились в начале 20 века в Англии.

Произведения Достоевского очень широко читались и обсуждались, вызывая как положительные, так и отрицательные отклики, и, как очень интересно показывает это исследование, оказали сильное влияние на английскую литературу.